좌석등급
「좌석등급」の例文例文
「좌석등급」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
비행기표의 좌석등급을 봐 주세요.
航空券の座席クラスを見てください。
- 中級(TOPIK3〜4級)
마일리지를 사용해서 좌석등급을 승급받을 수 있는지 알아봤어요.
マイルを使って座席クラスをアップグレードできるか調べてみました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
최근 저비용 항공사들도 차별화된 서비스를 제공하기 위해 새로운 좌석등급을 도입하고 있습니다.
最近、格安航空会社も差別化されたサービスを提供するために新しい座席クラスを導入しています。
- 日常会話
장거리 노선인데 돈 좀 더 주고 높은 좌석등급으로 갈까?
長距離路線だし、もう少しお金を出して上の座席クラスで行こうか?
「좌석등급」のコアイメージコアイメージ
座席の品質や付帯特典によって分けられる座席カテゴリ
「좌석등급」の使い方使い方
「좌석등급」とよく一緒に使う語
「좌석등급」の類義語との違い類義語との違い
좌석등급: 座席の品質や付帯特典に応じて分類されるチケット上の座席カテゴリ
이코노미석: 料金が安く座席やサービスが簡素な席の種類
비즈니스석: 出張や長時間移動で快適さと追加サービスを備えた席の種類
일등석: 広めの座席と手厚いサービスが付く席の種類
프리미엄석: 追加の快適さや特典が付く座席の種類
「좌석등급」の韓国語での定義韓国語での定義
「좌석등급」の語源語源
좌석(座席)と등급(等級)はいずれも漢字語で、좌석は'座る場所'を指し등급は'水準を区分すること'を指すため、座席の位置だけでなく品質や付帯特典の差に基づいて座席をカテゴリ化する語として成立した。
「좌석등급」のコラムコラム
- 韓国語では업그레이드や프리미엄といった外来語で表現されることが多く、案内表示やチケット表記でその語が使われる場合がある
「좌석등급」のよくある間違い
✕ 좌석 등급을 올리고 싶어요
○ 좌석등급을 올리고 싶어요
日本語には単語の間を空ける決まりがないため、韓国語でも「좌석」と「등급」を分けて書きやすいですが、この語は「좌석등급」と続けて書きます。
「좌석등급」のよくある質問
Q. 「좌석등급」は、座席の場所や座席番号を表す語としても使えますか?
通常は使いません。「좌석등급」はエコノミーやビジネスなど、座席の品質やサービスの区分を表します。座席の場所は「좌석 위치」、座席番号は「좌석 번호」といい、自由席は「자유석」と表します。
この単語が載っているページ
「좌석등급」に関連する単語
「全体と分類」の仲間の単語
「좌석등급」は英語では
- 「座席クラス」 → cabin class和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1