自由席
意味
- 名 自由席
例文
コアイメージ
指定席と対照的に席が固定されず先に来た人が座るという仕組み
関連語
使い方
類義語との違い
자유석: 切符に座席番号が付かず、乗車した順に空いている席に座れる切符の種類。
지정석: 切符にあらかじめ座席番号が割り当てられ、その座席を利用するための切符の種類。
비지정석: 座席が指定されておらず乗車順に自由に座る仕組みの切符の呼称。
입석: 座席を確保せずに立って乗車するための切符の種類。
韓国語での定義
語源
語は漢字語から来ており、「自由(자유)」が拘束のなさ、「席(석)」が座る場所を表し、合わせて座席を割り当てない運用を指す語となった
コラム
- 高速列車の多くは通常指定席を用いる一方で、地域列車や一部の公演では自由석表示が見られ、切符の種別で扱いが異なる点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
자유석 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「自由席」は韓国語で何と言う？
「自由席」は韓国語で「자유석」と言います。日本語の漢字「自由席」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、列車や劇場、イベント会場などで座席が指定されていない席を指します。韓国のKTXなどでは平日を中心に自由席が設定されていることがあり、そのまま通じる表現です。
使い分け
- 자유석
指定席ではなく空いている席に自由に座れるシステムを指します。KTXなどの列車やイベント会場などで広く使われます。
KTX 자유석 표를 샀어요.
KTXの自由席の切符を買いました。
よくある間違い
✕ KTXに乗る際、週末でもいつでも自由席があると考えること
○ 週末は自由席の設定がない列車が多い点に注意する
韓国のKTXでは、自由席は基本的に平日のみの運用が多く、週末は全席指定になることが一般的です。
「自由席」のよくある質問
Q. 自由席の反対の「指定席」は何と言いますか？
「指定席」は韓国語で「지정석」と言います。列車などの予約では「좌석지정（座席指定）」や、単に「일반실（一般室）」の指定席券として購入することが一般的です。
Q. 自由席の切符はどうやって買えますか？
駅の窓口や自動券売機、または「コーレールトーク（KorailTalk）」という公式アプリで購入できます。ただし平日のみの運行など制限があるため、購入画面で設定の有無を確認する必要があります。
おすすめの単語帳
1 / 1