座席クラス
「座席クラス」の英語
「座席クラス」は英語で cabin class と言います。飛行機などの座席の等級や区分を指し、航空会社の案内や予約で使われます。運賃やサービスの区分を明確にしたい場合は class of service も使われます。
「座席クラス」の英語の使い分け
飛行機の客室や座席の等級を表す、航空業界で使う基本表現です。
class of service
航空券の運賃や機内サービスの区分を表す、やや正式な表現です。
travel class
旅行全般で座席の等級を説明するときに使える一般的な表現です。
コアイメージ
飛行機などの座席の等級や区分を指す語、座席クラス
英英
A category indicating the level of seating and associated amenities within an aircraft cabin, such as first, business, or economy.
語源
cabin classは、cabin（客室）とclass（等級）が結びついて生まれた語で、機内や船内の座席・客室の等級を表す
コラム
- 航空会社の案内や予約画面で cabin class と seat class の表記が混在し、表現によって物理的な座席区分か運賃やサービスの区分かが異なる場合があることを理解しておくと便利
「座席クラス」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Passengers can compare travel classes before booking their flights.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the customer's class of service in the reservation system.
- 日常会話
What cabin class did you choose?
「座席クラス」を英語にするときのよくある間違い
× I booked the first seat class.
○ I booked a first-class seat.
英語では座席の等級を first class のように表すのが自然です。