접수기간

「접수기간」の例文例文

「접수기간」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  접수기간이 언제부터예요?

  受付期間はいつからですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  장학금 신청은 접수기간 내에 서류를 제출해야 합니다.

  奨学金の申請は受付期間内に書類を提出しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  서버 접속 장애로 인해 원서 접수기간을 이틀 더 연장하기로 최종 결정했습니다.

  サーバーの接続障害により、願書の受付期間をさらに2日間延長することに最終決定しました。

• 日常会話

  깜빡하고 접수기간을 놓쳐서 이번 시험은 못 보게 생겼어.

  うっかり受付期間を逃しちゃって、今回の試験は受けられそうにないよ。

「접수기간」の使い方使い方

• 접jeop수ssu기gi간gan 연yeon기gi

  受付期間の延期

  접수기간 연기는 이번 달 행사 준비로 결정되었습니다.受付期間の延期は、今月の行事の準備のために決まりました。

• 접jeop수ssu기gi간gan 확hwa인gin

  受付期間の確認

  접수기간 확인 부탁드립니다.受付期間の確認をお願いいたします。

• 접jeop수ssu기gi간gan 변byeon경gyeong

  受付期間の変更

  접수기간 변경 사항은 문자로 안내됩니다.受付期間の変更事項は、携帯電話のメッセージで案内されます。

「접수기간」とよく一緒に使う語

• 접수기간을 연장하다　受付期間を延長する
  （연장하다：延長する）
• 접수기간이 지나가다　受付期間が過ぎる
  （지나가다：過ぎる）
• 접수기간 마감　受付期間の締め切り
  （마감：締め切り）
• 접수기간이 끝나다　受付期間が終わる
  （끝나다：終わる）
• 접수기간이 짧다　受付期間が短い
  （짧다：短い）

「접수기간」の類義語との違い類義語との違い

접jeop수ssu기gi간gan: 受付や申し込みを受ける期間で、開始日から締切までの区間
신sin청cheong기gi간gan: 申し込みを受け付ける期間
마ma감ga일mil: 受付や申請の締め切りとなる日付
마ma감gam: 締め切りとなる終了の時点
모mo집jip기kki간gan: 参加者を募集するために実施する期間

「접수기간」の韓国語での定義韓国語での定義

신sin청cheong서seo나na 자ja료ryo를reul 접jeop수ssu하ha여yeo 받ban는neun 일il정jeong한han 기gi간gan

「접수기간」のよくある間違い

• ✕ 접수기간은 6월 30일입니다

  ○ 접수기한은 6월 30일입니다

  「受付期間」を期間全体の意味で使うなら「접수기간」ですが、6月30日のように締切日だけを指すなら「접수기한」が自然です。