전공

「전공」の例文例文

「전공」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 전공은 한국어 교육이에요.

  私の専攻は韓国語教育です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 학기에는 듣고 싶었던 전공 필수 과목을 신청했다.

  今学期は受講したかった専攻の必修科目を申請した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 산업 구조에 발맞추어 대학 내 전공 간의 융합 교육이 점차 확대되고 있다.

  急変する産業構造に合わせて、大学内の専攻間の融合教育が次第に拡大している。

• 日常会話

  혹시 대학 때 전공이 뭐였어요?

  もしかして大学のときの専攻は何でしたか。

「전공」の意味ごとの使い方

• 専門

  그 의사는 피부 치료가 전공이에요.

  その医師は皮膚治療が専門です。

「전공」の使い方使い方

• 전jeon공gong을eul 살sal리li다da

  専攻を生かす

  동아리 활동에서 전공을 살렸어요.サークル活動で専攻を生かしました。

• 전jeon공gong으eu로ro 취chwi업eo하pa다da

  専攻で就職する

  전공으로 취업하지 않고 요리사가 되었어요.専攻分野で就職せず、料理人になりました。

• 전jeon공gong 지ji식sik

  専攻の知識

  수업에서 배운 전공 지식을 회사에서 사용해요.授業で学んだ専攻の知識を会社で使います。

「전공」とよく一緒に使う語

• 전공을 선택하다　専攻を選ぶ
  （선택하다：選ぶ）
• 전공을 정하다　専攻を決める
  （정하다：決める）
• 전공을 바꾸다　専攻を変える
  （바꾸다：変える）
• 전공 분야　専攻分野
  （분야：分野）
• 전공 과목　専攻科目
  （과목：科目）
• 전공을 공부하다　専攻を勉強する
  （공부하다：勉強する）
• 전공이 같다　専攻が同じだ
  （같다：〜みたいだ）

「전공」の類義語との違い類義語との違い

전jeon공gong: 大学などで重点的に学ぶ分野や、仕事で専門に扱う領域。
학hak과kkwa: 大学などで学生が分かれて学ぶ教育のまとまり。
부bu전jeon공gong: 学位取得に向けて主要でない追加の分野を選んで学ぶこと。
전jeon공gong자ja: 特定の分野を専門に学んでいる学生や研究者。
전jeon문mun분bu야nya: ある仕事や学問で深く専門化された領域。

「전공」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk정jjeong 학hang문mu이ni나na 기gi술sul 분bu야nya를reul 중jung심si으meu로ro 정jeong해hae 집jip중jjung적jeo으geu로ro 배bae우u고go 익i히ki는neun 분bu야nya.

「전공」のよくある間違い

• ✕ 전문 지식

  ○ 전공 지식

  日本語の「専攻」と「専門」は近い言葉ですが、大学で学ぶ専攻の知識を指すときは「전공 지식」といい、「전문 지식」は専門的な知識という別の意味になります。