専攻する

전jeon공gong하ha다da

意味

  • 動 専攻するせんこうする
  • 動 専修する
  • 動 専門に学ぶ
전공하다のイラスト

例文

저jeo는neun 대dae학ha에ge서seo 영yeong문mun학ha을geul 전jeon공gong해hae요yo.

私は大学で英文学を専攻しています。

동dong생saeng은eun 미mi술su을reul 전jeon공gong하ha고go 있i어sseo요yo.

弟は美術を専攻しています。

コアイメージ

学問の領域に旗を立ててそこに身を置き続けるように一分野に専念する像

関連語

(名) 전jeon공gong：専攻

(名) 전jeon공gong자ja：専攻者

(名) 전jeon공gong과gwa목mok：専攻科目

↔︎ (動) 부bu전jeon공gong하ha다da：副専攻する

使い方

類義語との違い

전jeon공gong하ha다da: 教育機関などで特定の科目や分野を中心に学び、深い知識を得ること
공gong부bu하ha다da: 勉強して知識を増やしたり技能を身につけたりすること
배bae우u다da: 教わったり経験して新しいことを身につけること

韓国語での定義

대dae학ha에ge서seo 특teuk정jjeong 학hak과kkwa의ui 지ji식si이gi나na 기gi술su을reul 전jeon문mun적jeo으geu로ro 익i히ki는neun 것geo을seul 말mal한han다da.

語源

語は専攻を表す漢字語 전공(專攻) に由来し、專は「専ら・専念」、攻は「突き詰める・取り組む」の意を帯びており、それが特定分野を専門的に学ぶという意味を作り、'하다' で動詞化した

コラム

  • 自己紹介や학번(学年)・전공 관련の会話では '저는 대학에서 ___을/를 전공했어요' のように学んだ分野を述べる表現が自然であり、日常では専攻と趣味を区別して話すことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

전공하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「専攻する」は韓国語で何と言う？

「専攻する」は韓国語で「전공하다」と言います。日本語の「専攻する」と意味も使い方もほぼ同じで、大学などで特定の学問分野を専門として学ぶ際に幅広く用いられます。「〜を専攻する」は助詞の「을/를」を伴って「〜을/를 전공하다」と表現します。

使い分け

  • 전공하다

    大学や大学院などで特定の学問を専門的に学ぶことを表す最も一般的で標準的な表現です。日常会話から公の場まで使えます。

    대학에서 한국어를 전공하고 있어요.

    大学で韓国語を専攻しています。

よくある間違い

  • ✕ 경제로 전공해요.

    ○ 경제를 전공해요.

    日本語の感覚で助詞を「로（〜で）」とせず、目的格の「를/을（〜を）」を使います。

「専攻する」のよくある質問

Q. 「専攻は何ですか」と尋ねるには？
「전공이 뭐예요?」と言います。初対面の自己紹介や大学の話題で非常によく使われる自然な表現です。より丁寧・フォーマルに尋ねたい場合は「전공이 어떻게 되세요?」と言うと敬意が伝わります。
Q. 「副専攻」は韓国語で言えますか？
はい、「부전공」と言います。動詞として「副専攻する」と言いたい場合は「부전공하다」を使います。また、2つの専攻を同時に履修する「二重専攻（ダブルメジャー）」は「이중전공」や「복수전공」と表現します。

「専攻する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ