전공은cheon gong eun ~예요ye yo.

意味

専攻は〜です。

解説

学んでいる分野を伝えるための言い方。雑談や進路の話題で使いやすく次の話題につなげやすい自然な表現

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学生同士の自己紹介や初対面の会話で、大学で何を学んでいるかを伝える場面でよく使われます。親しみやすさと丁寧さを兼ね備えた表現で、専攻の話題から興味や将来の夢などへ自然に会話を広げることができます。

言い換え・似た表現

• 전공은 ~입니다.

  専攻は〜です。　（面接や改まった席に適した硬い表現です。）

• ~(을/를) 전공하고 있어요.

  〜を専攻しています。　（現在学んでいる進行中の動作を強調します。）

• ~과예요.

  〜学科です。　（専攻名ではなく学科名で答える自然な表現です。）

言われたときの返し方

• 아, 그래요? 어떤 걸 주로 배워요?

  あ、そうなんですか？主にどんなことを学ぶんですか？

• 어려울 것 같은데 정말 대단하시네요.

  難しそうなのに本当にすごいですね。

よくある間違い

• ✕ 전공은 경제학예요.

  ○ 전공은 경제학이에요.

  専攻名がパッチムで終わる場合は「이에요」を使います。