학문

「학문」の例文例文

「학문」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책을 많이 읽는 것은 학문의 기초입니다.

  本をたくさん読むことは学問の基礎です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 평생을 전통문화에 관한 학문에 바쳤다.

  彼は生涯を伝統文化に関する学問に捧げた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대 사회의 복잡한 문제를 해결하기 위해서는 여러 학문 간의 융합이 필수적이다.

  現代社会の複雑な問題を解決するためには、諸学問間の融合が不可欠である。

• 日常会話

  학문에는 끝이 없다는 말이 요즘 들어 정말 와닿네.

  学問に終わりはないという言葉が、最近になって本当に身に染みるよ。

「학문」の使い方使い方

• 학hang문mu을neul 연yeon구gu하ha다da

  学問を研究する

  대학에서 학문을 연구한다.大学で学問を研究する。

• 학hang문mu을neul 전jeon공gong하ha다da

  学問を専攻する

  그는 대학에서 학문을 전공하고 있다.彼は大学で学問を専攻している。

• 학hang문mu에ne 관gwan심si을meul 가ga지ji다da

  学問に関心を持つ

  졸업 후에도 학문에 관심을 가지고 책을 읽었다.卒業後も学問に関心を持ち、本を読んだ。

「학문」とよく一緒に使う語

• 학문의 발전　学問の発展
  （발전：発展）
• 학문 분야　学問の分野
  （분야：分野）
• 학문이 발달하다　学問が発達する
  （발달하다：発達する）

「학문」の類義語との違い類義語との違い

학hang문mun: 体系化された知識の分野や学術的に研究される専門領域を指す語
공gong부bu: 日常的な学習や勉強の行為を指す語
지ji식sik: 身につけた情報や理解、知っている内容を指す語
전jeon공gong: 学業で専攻する専門分野やその科目を指す語
연yeon구gu: 新しい事実や理論を明らかにするために行う調査や実験の活動を指す語

「학문」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji식si의gui 체che계gye나na 학hang문mun 분bu야nya 자ja체che를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 이i론ron적jeok 연yeon구gu나na 학hak술ssul적jeok 탐tam구gu를reul 포po함ham한han다da.

「학문」のよくある間違い

• ✕ 한국어를 학문하고 싶다

  ○ 한국어를 공부하고 싶다

  日本語の「勉強する」は、韓国語の具体的な学習を表すなら「공부하다」とします。「학문하다」は学問に励むという意味で使われますが、「韓国語を」のように学ぶ対象を直接表す形とは結び付きにくいです。