일반약

「일반약」の例文例文

「일반약」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 약국에서 일반약을 사요.

  この薬局で市販薬を買います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  처방전이 없어도 살 수 있는 일반약인지 약사에게 물어봤다.

  処方箋がなくても買える市販薬かどうか薬剤師に尋ねた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  보건 당국은 오남용 우려가 있는 일부 일반약의 판매 기준을 강화하기로 결정했다.

  保健当局は誤乱用の恐れがある一部の市販薬の販売基準を強化することを決定した。

• 日常会話

  소화제는 굳이 진료 안 받고 그냥 일반약으로 사 와도 돼.

  消化剤はわざわざ診療を受けずに、ただの市販薬で買ってきてもいいよ。

「일반약」の使い方使い方

• 일il반ba약nya으geu로ro도do

  市販薬でも

  두통은 일반약으로도 가라앉을 수 있어요.頭痛は市販薬でも和らぐことがあります。

• 일il반ba약nya을geul 먹meok다tta

  市販薬を飲む

  일반약을 먹기 전에 설명서를 읽으세요.市販薬を飲む前に説明書を読んでください。

• 일il반ba약nyak 복bo용gyong

  市販薬の服用

  일반약 복용 후에는 운전하지 마세요.市販薬の服用後は運転しないでください。

「일반약」とよく一緒に使う語

• 약국에서 일반약을 사다　薬局で市販薬を買う
  （약국：薬局）
• 처방전 없이 일반약을 사다　処方箋なしで市販薬を買う
  （처방전：処方箋）
• 일반약 복용　市販薬の服用
  （복용：服用）
• 일반약의 부작용　市販薬の副作用
  （부작용：副作用）
• 일반약 판매　市販薬の販売
  （판매：販売）

「일반약」の類義語との違い類義語との違い

일il반ba약nyak: 処方箋なしで薬局やドラッグストアで買って使える薬で、軽い症状の対処に向く
일il반ban 의ui약yak품pum: 処方箋がなく店で販売されている薬で、家庭でよく使われる
시si판pa약nyak: 店で広く販売されている薬で、薬局やスーパーで買える
처cheo방bang약yak: 医師の処方や処方箋がないと購入できない薬

「일반약」の韓国語での定義韓国語での定義

의ui사sa의ui 처cheo방bang 없eop이ssi 소so비bi자ja가ga 직jik접jjeop 구gu매mae하ha여yeo 사sa용yong할hal 수su 있in는neun 약yak

「일반약」のよくある間違い

• ✕ 알약인 일반약을 마시다

  ○ 알약인 일반약을 먹다

  日本語では錠剤を服用することも「薬を飲む」と言うため「마시다」としやすいですが、錠剤の一般薬には「먹다」を使い、液体の一般薬を飲むときは「마시다」も使えます。