処方薬

처cheo방bang약yak

意味

처방약のイラスト

例文

병byeong원wo에ne서seo 처cheo방bang약ya을geul 받ba았da어sseo요yo.

病院で処方薬をもらいました。

의ui사sa 지ji시si에e 따tta라ra 처cheo방bang약ya을geul 처cheo방bang대dae로ro 복bo용gyong하ha고go 있i어sseo요yo.

医師の指示に従って処方薬を処方どおりに服用しています。

コアイメージ

成分と用量が医師により指定された薬

関連語

(名) 처cheo방bang전jeon：処方箋

(名) 처cheo방bang：処方

(動) 처cheo방bang하ha다da：処方する

↔︎ (名) 일il반ba약nyak：一般薬

使い方

類義語との違い

처cheo방bang약yak: 医師が用量と期間を指定して出し、薬局で受け取る際に服用方法や注意を説明される薬。
약yak: 病気の治療や症状の緩和のために使う医薬品の総称。
일il반ba약nyak: 処方箋なしで購入できる市販の薬。

韓国語での定義

의ui사sa의ui 처cheo방bang에e 따tta라ra 성seong분bun과gwa 복bo용gyong량nyang이i 정jeong해hae져jeo 약yak국kku에ge서seo 조jo제je되doe거geo나na 제je공gong되doe는neun 약yak.

語源

처방약は處方(處方)と藥(藥)の結合語で、處方は医師が患者の状態に合わせて使う薬の種類や量を指示する意味を持ち、藥は薬を表すため、처방약はその指示に基づく薬を意味する。

コラム

  • 처방약は医師が用量や服用期間を決める薬であるため、薬局で受け取る際に薬剤師から用法や注意事項を説明される場面が多い点を覚えておくと役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

처방약 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「処方薬」は韓国語で何と言う？

「処方薬」は韓国語で「처방약（チョバンニャク）」と言います。医師の処方箋が必要な薬全般を指す最も一般的で標準的な表現です。日常会話から病院や薬局でのやり取りまで、幅広い場面でそのまま使うことができます。

使い分け

  • 처방약

    医師の処方箋に基づいて薬局で調剤される薬を指します。日常会話から医療現場まで幅広く使われる標準的な表現です。

    병원에서 받은 처방약을 꾸준히 먹고 있어요.

    病院でもらった処方薬を欠かさず飲んでいます。

よくある間違い

  • ✕ 처방한 약을 먹다

    ○ 처방받은 약을 먹다

    処方するのは医師側なので、患者側は「処方してもらった薬（처방받은 약）」と表現します。

「処方薬」のよくある質問

Q. 市販薬と処方薬の違いは何ですか？
処方薬は「처방약」と言い、医師の処方箋が必要です。これに対して、薬局で処方箋なしで直接購入できる市販薬・大衆薬は韓国語で「일반약（一般薬）」や「상비약（常備薬）」などと呼びます。
Q. 「処方薬を飲む」の韓国語は？
「처방약을 먹다」と言います。韓国語では液体の薬であっても錠剤であっても、薬を服用する際は動詞「마시다（飲む）」ではなく「먹다（食べる・飲む）」を使うのが一般的です。

「処方薬」は英語では

「処方薬」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ