인사팀

「인사팀」の例文例文

「인사팀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  인사팀은 3층에 있어요.

  人事部は3階にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  합격자 명단이 나오면 인사팀에서 각 부서로 전달할 예정입니다.

  合格者の名簿が出たら、人事部から各部署へ伝達される予定です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 조직 개편에 따라 인사팀을 중심으로 전사적 직무 재배치 작업이 본격화되고 있다.

  最近の組織改編に伴い、人事部を中心に全社的な職務再配置の作業が本格化している。

• 日常会話

  재직 증명서 떼려면 인사팀 가야 하지?

  在職証明書を発行してもらうには人事部に行かなきゃだよね？

「인사팀」の使い方使い方

• 인in사sa팀ti에me 보bo고go

  人事部に報告

  인사팀에 인력 계획을 보고했어요.人事部に人員計画を報告しました。

• 인in사sa팀ti에me 문mu의nui

  人事部に問い合わせ

  인사팀에 문의해서 필요한 서류를 준비했어요.人事部に問い合わせて、必要な書類を準備しました。

• 인in사sa팀tim과gwa 협hyeo의bui

  人事部と協議

  새 규정은 인사팀과 협의해서 정했어요.新しい規定は人事部と協議して決めました。

「인사팀」とよく一緒に使う語

• 인사팀에 연락하다　人事部に連絡する
  （연락하다：連絡する）
• 인사팀에 제출하다　人事部に提出する
  （제출하다：提出する）
• 인사팀에서 근무하다　人事部で働く
  （근무하다：働く）

「인사팀」の類義語との違い類義語との違い

인in사sa팀tim: 社員の採用・配置・退職などの人に関する手続きや相談を受ける社内の部署名。
인in사sa부bu: 会社で雇用や人事制度を扱う部署の名称。
인in사sa과gwa: 会社内で人事の業務を行う課の名称。
채chae용yong팀tim: 新入社員の募集や選考を主に担当する部署名。
총chong무mu팀tim: 会社の総務や庶務を担当する部署の名称。

「인사팀」の韓国語での定義韓国語での定義

직ji원gwo의nui 채chae용yong·교gyo육yuk·승seung진jin·퇴toe직jik 등deung 인in사sa관gwal리li 업eom무mu를reul 담dam당dang하ha는neun 회hoe사sa의ui 부bu서seo.

「인사팀」のよくある間違い

• ✕ 인사 팀

  ○ 인사팀

  日本語の「人事部」は漢字語としてまとまって見えますが、韓国語では「팀」が部署名の一部になる「인사팀」を分かち書きせずに使います。