人事部

인in사sa팀tim

意味

  • 名 人事部じんじぶ
  • 名 人事部門
  • 名 人事課
인사팀のイラスト

例文

신si입nip 사sa원wo은neun 먼meon저jeo 인in사sa팀ti에me 보bo고go해hae야ya 해hae요yo.

新入社員はまず人事部に報告しなければなりません。

휴hyu가ga 관gwal련lyeon 질jil문mu은neun 인in사sa팀ti에me 문mu의nui하ha세se요yo.

休暇に関する質問は人事部にお問い合わせください。

コアイメージ

社員の人事関連業務を管理する内部の相談・手続き窓口

関連語

(名) 인in사sa：人事

(名) 인in사sa담dam당dang자ja：人事担当者

(名) 인in사sa제je도do：人事制度

使い方

類義語との違い

인in사sa팀tim: 社員の採用・配置・退職などの人に関する手続きや相談を受ける社内の部署名。
인in사sa부bu: 会社で雇用や人事制度を扱う部署の名称。
인in사sa과gwa: 会社内で人事の業務を行う課の名称。
채chae용yong팀tim: 新入社員の募集や選考を主に担当する部署名。
총chong무mu팀tim: 会社の総務や庶務を担当する部署の名称。

韓国語での定義

직ji원gwo의nui 채chae용yong·교gyo육yuk·승seung진jin·퇴toe직jik 등deung 인in사sa관gwal리li 업eom무mu를reul 담dam당dang하ha는neun 회hoe사sa의ui 부bu서seo.

語源

「인사」(人事)は人に関わる業務領域を指し、「팀」は英語 team に由来して組織単位を表すため、両者で人事部門を意味する語になる。

コラム

  • 面接や報告の際に「인사팀」を部署名として挙げれば通じやすいが、会社の規模や文化で担当業務は変わる点を覚えておく。

ゲームで覚える・約 1 分

인사팀 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「人事部」は韓国語で何と言う？

「人事部」は韓国語で「인사팀」と言うのが最も一般的です。韓国の企業では「部」ではなく「チーム制」を導入している組織が多いため、部署名には「팀（チーム）」を付けるのが主流となっています。社内組織の呼称や業務上のやり取りで幅広く使われます。

使い分け

  • 인사팀

    現代の韓国企業で最も広く使われる表現です。企業の規模を問わず、人事関連の業務を担当する部署を指す際に日常的に用いられます。

    궁금한 점이 있으면 인사팀에 문의해 주세요.

    気になる点があれば人事部に問い合わせてください。

よくある間違い

  • ✕ 인사부（人事部）

    ○ 인사팀

    漢字をそのまま直訳した「인사부」も通じますが、現代の企業では「인사팀」と呼ぶのが一般的です。

「人事部」のよくある質問

Q. 「人事部長」は韓国語で何と言いますか？
「인사팀장」と言うのが一般的です。韓国企業では部署名に「팀（チーム）」を用いることが多いため、役職名も「部長」ではなくチームの長を意味する「팀장（チーム長）」と呼ぶケースが主流です。
Q. 「人事課」と言いたい場合はどう言いますか？
「人事課」にあたる表現も通常は「인사팀」で通じます。韓国の民間企業では「部・課」の階層を廃止して「팀」に統合している組織が多いため、部署規模に関わらず「인사팀」を使うのが自然です。

「人事部」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ