유광

「유광」の例文例文

「유광」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사진을 유광으로 인화해 주세요.

  写真を光沢仕上げで現像してください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  노트 표지가 유광 재질이라서 빛에 반사돼요.

  ノートの表紙がつやのある素材なので光に反射します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자 선호도 조사 결과 전자 제품 외관으로는 무광보다 유광 재질이 더 고급스럽다는 평가를 받았습니다.

  消費者嗜好度調査の結果、電子製品の外観としてはつや消しよりも光沢素材のほうがより高級感があるという評価を受けました。

• 日常会話

  이번 네일은 무광 말고 반짝거리는 유광으로 해 볼까 봐.

  今回のネイルはマットじゃなくてキラキラしたツヤありにしてみようかな。

「유광」の意味ごとの使い方

• 光沢

  유광 인쇄물은 색이 선명하게 보여요.

  光沢のある印刷物は色が鮮やかに見えます。

「유광」の使い方使い方

• 유yu광gwang 타ta일il

  光沢のあるタイル

  욕실 바닥에는 유광 타일을 깔았어요.浴室の床には光沢のあるタイルを敷きました。

• 유yu광gwang 페pe인in트teu

  光沢のある塗装

  벽에 유광 페인트를 칠하면 방이 밝아 보여요.壁に光沢のある塗装をすると、部屋が明るく見えます。

• 유yu광gwang 코ko팅ting

  光沢のあるコーティング

  이 휴대폰 화면에는 유광 코팅이 되어 있어요.このスマートフォンの画面には光沢のあるコーティングが施されています。

「유광」とよく一緒に使う語

• 유광 표면　光沢のある表面
  （표면：表面）
• 유광 필름　光沢フィルム
  （필름：フィルム）
• 유광 인쇄　光沢印刷
  （인쇄：印刷）
• 유광 재질　光沢のある素材
  （재질：材質）

「유광」の類義語との違い類義語との違い

유yu광gwang: 滑らかで光を強く反射し、光沢がはっきり出る仕上がり
광gwang택taek: 光を滑らかに反射して光沢が生じる性質
윤yun기gi: しっとりとした小さな光沢で艶が感じられる見え方
반ban짝jja임gim: 点や面が一瞬強く光ってキラキラ見える様子

「유광」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul체che 표pyo면myeo에ne 윤yun기gi가ga 돌do아ra 빛bi을cheul 잘jal 반ban사sa하ha는neun 상sang태tae나na 그geu런reon 표pyo면myeon 처cheo리ri

「유광」のよくある間違い

• ✕ 유광한 타일

  ○ 유광 타일

  日本語の「光沢のある」は形容詞のように見えますが、韓国語の「유광」は名詞として製品の仕上げを表すため、名詞をそのまま前に置きます。