국산

「국산」の例文例文

「국산」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 사과는 달고 맛있는 국산 과일이에요.

  このリンゴは甘くておいしい国産の果物です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국산 소고기보다 국산 한우가 훨씬 부드럽고 풍미가 좋습니다.

  外国産の牛肉より国産の韓牛のほうがはるかに柔らかく風味が良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 첨단 부품의 해외 의존도를 낮추기 위해 국산 기술 개발을 적극 지원하고 있다.

  政府は先端部品の海外依存度を下げるため、国産技術の開発を積極的に支援している。

• 日常会話

  비싸도 매일 마시는 건데 당연히 찻잎은 국산으로 골라야죠.

  高くても毎日飲むものなんだから、当然茶葉は国産を選ばないとね。

「국산」の使い方使い方

• 국guk산ssan 제je품pum

  国産製品

  국산 제품을 선물로 샀어요.国産製品をプレゼントに買いました。

• 국guk산ssan 자ja동dong차cha

  国産車

  아버지는 국산 자동차를 타세요.父は国産車に乗っています。

• 국guk산ssan 식sik품pum

  国産食品

  이 국산 식품은 안심하고 먹을 수 있어요.この国産食品は安心して食べられます。

「국산」とよく一緒に使う語

• 국산 차　国産車
  （차：車）
• 국산 농산물　国産の農産物
  （농산물：農産物）
• 국산 부품　国産部品
  （부품：部品）
• 국산 브랜드　国産ブランド
  （브랜드：ブランド）
• 국산 기술　国産技術
  （기술：技術）

「국산」の類義語との違い類義語との違い

국guk산ssan: 国内で生産された品を示す表記。
국gung내nae산san: 国内で作られた商品や食品を示す表記。
외oe국guk산ssan: 外国で生産された商品や食品を示す表記。
수su입ip산ssan: 外国から輸入された商品や食品を示す表記。
원won산san지ji: 製品や原料の産地を示す表示。

「국산」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja국gu에ge서seo 생saeng산san된doen 제je품pu이mi나na 물mul건geo을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「국산」のよくある間違い

• ✕ 일본에서 만든 국산 자동차

  ○ 일본에서 만든 일본산 자동차

  韓国語の「국산」は韓国で作られた物を指すため、日本で作られた車には使えず、「일본산」と言います。