예식장

「예식장」の例文例文

「예식장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철역 근처에 있는 예식장을 찾고 있어요.

  地下鉄の駅の近くにある結婚式場を探しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인기 있는 예식장은 최소 반년 전에는 알아봐야 한대요.

  人気のある結婚式場は、少なくとも半年前には調べておかなければならないそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 허례허식을 줄이고 소규모로 식을 진행할 수 있는 맞춤형 예식장에 대한 수요가 크게 늘고 있습니다.

  最近、見栄や形式的な無駄を省き、小規模で式を挙げられるオーダーメイド型の結婚式場に対する需要が大きく伸びています。

• 日常会話

  여기 예식장은 식사가 진짜 맛있게 잘 나오네.

  ここの結婚式場は料理が本当においしくて豪華だね。

「예식장」の意味ごとの使い方

• 式場

  예식장은 오전 열 시에 문을 엽니다.

  式場は午前10時に開きます。

• 披露宴会場

  예식장에서 신랑 신부가 하객들과 인사를 나눴어요.

  披露宴会場で新郎新婦が来客とあいさつを交わしました。

「예식장」の使い方使い方

• 예ye식sik장jjang 위wi치chi

  結婚式場の場所

  예식장 위치를 지도에서 확인했어요.結婚式場の場所を地図で確認しました。

• 예ye식sik장jjang 예ye약yak

  結婚式場の予約

  예식장 예약은 한 달 전에 했어요.結婚式場の予約は1か月前にしました。

• 예ye식sik장jjang 이i용yong료nyo

  結婚式場の利用料

  예식장 이용료를 카드로 결제했어요.結婚式場の利用料をカードで支払いました。

「예식장」とよく一緒に使う語

• 예식장을 예약하다　結婚式場を予約する
  （예약하다：予約する）
• 예식장 견적　結婚式場の見積もり
  （견적：見積もり）
• 예식장 식대　結婚式場の料理代
  （식대：食事代）

「예식장」の類義語との違い類義語との違い

예ye식sik장jjang: 結婚式の挙式や披露宴を行うための会場。
웨we딩ding홀hol: 結婚式や披露宴を専門に行う、設備の整った広いホール。
결gyeol혼hon식sik장jjang: 結婚式を挙げるための専用の施設や会場。
교gyo회hoe: キリスト教の式で使われる礼拝所で、結婚式が行われる場合がある。
연yeon회hoe장jang: 宴会やパーティーを開くための広い会場で、披露宴に使われることがある。

「예식장」の韓国語での定義韓国語での定義

결gyeol혼hon식sik과kkwa 하ha객gaek 맞ma이ji를reul 위wi해hae 예ye약ya해kae 이i용yong하ha는neun 전jeo용nyong 홀ho이ri나na 공gong간gan.

「예식장」のよくある間違い

• ✕ 예 식장에 갈 거예요

  ○ 예식장에 갈 거예요

  日本語は単語の間を空けずに書くため、「예 식장」と分けたくなりますが、「예식장」は「結婚式場」を表す1つの名詞なので空けずに書きます。