영상통화

「영상통화」の例文例文

「영상통화」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할머니 얼굴을 보려고 영상통화를 했어요.

  おばあちゃんの顔を見ようとビデオ通話をしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  해외에 있는 동안 데이터 요금이 많이 나올까 봐 영상통화를 자주 못 했다.

  海外にいる間、データ料金が高くなるのを心配してビデオ通話をあまり頻繁にはできなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  통신 기술의 발달로 고화질 영상통화가 보편화되면서 원격 면접을 도입하는 기업이 증가하고 있다.

  通信技術の発達により高画質なビデオ通話が普及し、リモート面接を導入する企業が増加している。

• 日常会話

  나 지금 쌩얼이라 영상통화는 좀 곤란한데.

  私、今すっぴんだからビデオ通話はちょっと困るんだけど。

「영상통화」の意味ごとの使い方

• テレビ電話

  영상통화로 의사에게 증상을 설명했다.

  テレビ電話で医師に症状を説明した。

• ビデオチャット

  영상통화로 새 친구와 게임 이야기를 나눴다.

  ビデオチャットで新しい友達とゲームの話をした。

「영상통화」の使い方使い方

• 영yeong상sang통tong화hwa 하ha다da

  ビデオ通話をする

  주말마다 부모님과 영상통화한다.毎週末、両親とビデオ通話をする。

• 영yeong상sang통tong화hwa 걸geol다da

  ビデオ通話をかける

  출장 중인 동료에게 영상통화를 걸었다.出張中の同僚にビデオ通話をかけた。

• 영yeong상sang통tong화hwa 받bat다tta

  ビデオ通話を受ける

  회의 직전에 영상통화를 받았다.会議の直前にビデオ通話を受けた。

• 영yeong상sang통tong화hwa 중jung이i다da

  ビデオ通話中である

  화면을 공유하며 영상통화 중이다.画面を共有しながらビデオ通話中だ。

「영상통화」とよく一緒に使う語

• 영상통화 앱　ビデオ通話アプリ
  （앱：アプリ）
• 영상통화 기능　ビデオ通話機能
  （기능：機能）
• 영상통화 품질　ビデオ通話の品質
  （품질：品質）
• 영상통화 연결　ビデオ通話の接続
  （연결：接続）
• 친구와 영상통화　友達とビデオ通話
  （친구：友達）

「영상통화」の類義語との違い類義語との違い

영yeong상sang통tong화hwa: スマートフォンやパソコンで相手の顔を見ながら話す通話。
화hwa상sang통tong화hwa: 画面に映る相手の顔を見ながらする通話。
영yeong상sang채chae팅ting: ライブ映像で会話したりメッセージを交換したりする通信。
음eum성seong통tong화hwa: 音声のみでやり取りする通話。

「영상통화」の韓国語での定義韓国語での定義

영yeong상sang통tong화hwa는neun 상sang대dae의ui 얼eol굴gu을reul 보bo며myeo 이i야ya기gi하ha는neun 전jeon화hwa로ro서seo 음eum성seong만ma의nui 통tong화hwa와wa 구gu별byeol되doe는neun 통tong신sin 수su단da이ni다da.