식비

「식비」の発音・読み方

ローマ字sik ppi

「식비」の意味

「식비」の例文

한han 달dal 식sik비ppi가ga 얼eol마ma나na 드deu나na요yo?

1か月の食費はどれくらいかかりますか?

식비のイラスト

「식비」の派生語

「식비」の例文例文

요yo즘jeu은meun 배bae달dal 음eum식sik 때ttae문mu에ne 식sik비ppi가ga 늘neu었reo어sseo요yo.

最近はデリバリーのせいで食費が増えました。

「식비」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    우리 회사는 식비를 따로 줘요.

    うちの会社は食費を別に支給してくれます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    가계부에서 가장 큰 비중을 차지하는 항목이 바로 식비예요.

    家計簿の中で最も大きな割合を占める項目がまさに食費です。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    고물가가 지속되면서 취약계층의 식비 부담을 덜어 주기 위한 정책적 지원이 시급하다.

    物価高が長期化する中、社会的弱者の食費の負担を軽減するための政策的支援が急務だ。

  • 日常会話

    카페 가는 돈만 아껴도 식비 확 줄겠다.

    カフェ代を浮かすだけでも食費がかなり抑えられそうだな。

ゲームで覚える・約 1 分

식비 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「식비」のコアイメージコアイメージ

食べるために出す支払い全体

「식비」の使い方使い方

  • 이i번beon 달dal 식sik비ppi

    今月の食費

    이번 달 식비는 가족 수가 줄어서 적게 들었어요.今月の食費は家族の人数が減って、少なくて済みました。

  • 식sik비ppi가ga 많ma이ni 나na가ga다da

    食費が多くかかる

    외식이 많아서 식비가 많이 나갔어요.外食が多くて、食費がたくさんかかりました。

  • 식sik비ppi를reul 절jeo약rya하ka다da

    食費を節約する

    집에서 요리해서 식비를 절약했어요.家で料理をして、食費を節約しました。

「식비」とよく一緒に使う語

  • 식비가 들다 食費がかかる
    (들다:かかる)
  • 식비를 아끼다 食費を節約する
    (아끼다:大切にする)
  • 식비를 줄이다 食費を減らす
    (줄이다:減らす)
  • 식비 부담 食費の負担
    (부담:負担)
  • 식비 예산 食費の予算
    (예산:予算)

「식비」の類義語との違い類義語との違い

식sik비ppi: 食事にかかる費用全体
외oe식sik비ppi: 外で食べるときにかかる費用
식sik대ttae: 職場や会などで支払われる食事代やそのための費用
밥bap값kkap: 一回の食事に払う代金をくだけて表す語
식sing료nyo품pum비bi: 家庭で使う食材を買うための費用

「식비」の韓国語での定義韓国語での定義

식sik사ssa나na 음eum식si을geul 사sa 먹meong는neun 데de 필pi요ryo한han 돈don

「식비」の語源語源

한자어で、食は食べること、費は費用を表し、もともとは食に充てる費用を指したことから現在の「食費」という意味になった

「식비」のコラムコラム

  • 家計の話で '한 달 식비' と言うときは外食代と食材費のどちらを含めるか確認すると誤解が少なくなる

「식비」のよくある質問

Q. 「식비」は食材を買う費用だけを指すのですか?
「식비」は食材費だけでなく、外食など食事全体にかかる費用を指せます。食材を買う費用に絞るなら「식료품비」、外食の費用に絞るなら「외식비」と言います。

「식비」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「食費」と訳せる単語

「お金の動き」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ