수화기

「수화기」の例文例文

「수화기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님, 수화기가 어디에 있어요?

  先生、受話器はどこにありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시끄러운 곳이라서 수화기 너머로 들리는 목소리가 잘 안 들렸다.

  騒がしい場所だったので、受話器の向こうから聞こえる声がよく聞き取れなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  스마트폰의 보급으로 공중전화 수화기를 잡는 사람들의 모습은 거리에서 점차 사라져 가고 있다.

  スマートフォンの普及により、公衆電話の受話器を手にする人々の姿は街角から次第に消えつつある。

• 日常会話

  잠깐만, 수화기 좀 다른 사람한테 넘겨줄래?

  ちょっと待って、受話器を別の人に代わってくれる？

「수화기」の使い方使い方

• 수su화hwa기gi를reul 들deul다da

  受話器を取る

  전화를 받으려고 수화기를 들었습니다.電話に出るため、受話器を取りました。

• 수su화hwa기gi를reul 대dae다da

  受話器を当てる

  할머니는 잘 들으려고 수화기를 귀에 댔습니다.祖母はよく聞こうとして受話器を耳に当てました。

• 수su화hwa기gi를reul 내nae려ryeo놓no다ta

  受話器を下ろす

  통화를 마친 뒤 수화기를 내려놓았습니다.通話を終えた後、受話器を下ろしました。

「수화기」とよく一緒に使う語

• 수화기를 들다　受話器を取る
  （들다：かかる）
• 수화기를 귀에 대다　受話器を耳に当てる
  （대다：触れる）
• 수화기를 내려놓다　受話器を下ろす
  （내려놓다：置く）
• 수화기를 잡다　受話器をつかむ
  （잡다：つかむ）
• 수화기를 놓다　受話器を置く
  （놓다：置く）

「수화기」の類義語との違い類義語との違い

수su화hwa기gi: 耳元に当てて相手の声を聞く、電話の受話器の部分。
전jeon화hwa기gi: 電話で話すための機械全体。
휴hyu대dae폰pon: 持ち歩いて使う小型の電話機。
전jeon화hwa: 電話で相手と話すこと。

「수화기」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong중jung전jeon화hwa나na 집jip전jjeon화hwa 등deung에e서seo 통tong화hwa를reul 할hal 때ttae 손so으neu로ro 들deul거geo나na 귀gwi에e 대dae는neun 부bu분bun 또tto는neun 그geu 부bu분bu을neul 말mal하ha는neun 명myeong사sa.