受話器

「受話器」の英語

「受話器」は英語で handset と言います。固定電話の部品としてはこれが一般的です。telephone receiver はより説明的で、receiver だけだと受取人など別の意味にもなります。

「受話器」の英語の使い分け

  • handset

    固定電話の本体から取り外せる受話器を指す、最も一般的な語です。

    Please place the handset back on the base.

    受話器を台に戻してください。

  • telephone receiver

    固定電話の受話器だと明確に伝えたい、説明的な場面で使います。

    The telephone receiver was covered in dust.

    その受話器はほこりをかぶっていました。

  • receiver

    電話の文脈では受話器ですが、受取人など別の意味もあります。

    He dropped the receiver during the call.

    彼は通話中に受話器を落としました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
handset
固定電話の本体から取り外せる受話器を指す、最も一般的な語です。
Please place the handset back on the base.
受話器を台に戻してください。
receiver
電話の文脈では受話器ですが、受取人など別の意味もあります。
He dropped the receiver during the call.
彼は通話中に受話器を落としました。
telephone receiver
固定電話の受話器だと明確に伝えたい、説明的な場面で使います。
The telephone receiver was covered in dust.
その受話器はほこりをかぶっていました。

ゲームで覚える・約 1 分

handset をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

handset

意味

例文

She picked up the handset and dialed the number.

彼女は受話器を取って番号をダイヤルした。

コアイメージ

耳と口に当てて相手の声を聞き自分の声を伝える電話の受話器を指す

英英

the part of a telephone that is held to the ear and mouth for speaking and listening.

語源

handsetは、handとsetの合成語で、電話機の受話器を表す語として発達した。

コラム

  • 固定電話では受話器が本体から分かれた部品として扱われ、handsetはその取り外せる部分を指す

receiver

意味

例文

The receiver signed for the package.

受取人が荷物の受領に署名した。

コアイメージ

荷物や書類を受け取り受領を行う人を指す「受取人」

英英

a person who receives something, especially a package or document, and may sign to acknowledge receipt.

語源

receiverは、動詞receive（古フランス語receveir／ラテン語recipere「受け取る」）に能動者を表す接尾辞-erが付いて「受け取る人」を指す語として発展した。

コラム

  • 郵便や宅配の文脈では荷物を受け取って署名する人を指し、電子機器やスポーツでは別の意味で使われる。

telephone receiver

意味

例文

She lifted the telephone receiver and said hello.

彼女は受話器を取って「もしもし」と言った。

コアイメージ

電話で耳に当てて相手の声を聞くための器具である受話器を指す

英英

The part of a telephone that is held to the ear to listen to the other person's voice.

語源

telephone receiverは、telephone（tele＝遠く＋phone＝声を伝える装置を表す語）とreceiver（受け取るものを表す語）が結びついて電話の音声を受け取る器具を表す複合語である

コラム

  • 受話器は主に固定電話のハンドセットを指し、携帯電話では個別の受話器が存在せず『phone』や『earpiece』など異なる表現が使われる

「受話器」のレベル別の例文

「受話器」を英語にするときのよくある間違い

  • × receiver は受話器だけを意味する

    ○ receiver は文脈により受話器や受取人などを意味する

    receiver には電話以外にも複数の意味があります。

  • × telephone hand set

    ○ telephone handset

    handset は通常、一語でつづります。

「受話器」の英語についてよくある質問

Q. 「受話器」を英語で一言で言うと？
handset が一般的です。特に固定電話の本体から取り外せる受話器を指します。
Q. handset と receiver の違いは？
handset は受話器を指す一般的な語です。receiver は受話器のほか、受取人や受信機を指すこともあります。
Q. 「受話器」のビジネスでの言い方は？
固定電話の受話器なら handset が自然です。誤解を避けて明確に言う場合は telephone receiver も使えます。

「受話器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1