「셔틀」の例文例文
「셔틀」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
역 앞에서 호텔 셔틀을 타세요.
駅の前からホテルの送迎バスに乗ってください。
- 中級(TOPIK3〜4級)
아침마다 통학용 셔틀을 타려는 학생들이 길게 줄을 서 있다.
毎朝、通学用シャトルバスに乗ろうとする学生たちが長く列を作っている。
- 上級(TOPIK5〜6級)
대규모 축제 기간 동안 극심한 교통 혼잡을 방지하기 위해 임시 셔틀을 집중 배치하기로 결정했다.
大規模な祭りの期間中、深刻な交通渋滞を防ぐために臨時シャトルバスを集中的に配置することが決定された。
- 日常会話
막차 놓치기 전에 얼른 셔틀 타러 가자.
最終を逃す前に、早く送迎バスに乗りに行こう。
「셔틀」の意味ごとの使い方
- シャトルバス
박람회장 안에서 셔틀이 관람객을 실어 날라요.
博覧会場内でシャトルバスが来場者を運びます。
- 連絡バス
두 건물 사이를 셔틀이 오가요.
2つの建物の間を連絡バスが行き来します。

ゲームで覚える・約 1 分
셔틀 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「셔틀」のコアイメージコアイメージ
拠点間を往復して人をつなぐ短距離の連絡便
「셔틀」の使い方使い方
「셔틀」とよく一緒に使う語
「셔틀」の類義語との違い類義語との違い
셔틀: 特定区間を短距離で往復して人を送迎する便
셔틀서비스: 利用者の送迎を目的に定期的に行うサービス
셔틀버스: 乗客の送迎を目的に運行されるバス
「셔틀」の韓国語での定義韓国語での定義
「셔틀」の語源語源
셔틀は英語 shuttle の借用語で、'往復輸送'の意味を中心に取り入れられ、接続や送迎のための短距離用車両を指す用法が定着した
「셔틀」のコラムコラム
- 韓国語では '셔틀' 単独でも通じ、バス以外に小型ワゴンや専用車で運行されることもあるため、場面により車両形態が異なることを知っておくと実用的
「셔틀」のよくある質問
Q. 「셔틀」は「셔틀버스」のように、いつでも「バス」と訳してよいですか?
「셔틀」は特定の区間を往復する送迎の便や乗り物を指すため、バスに限りません。バスだと明確に言いたい場合は「셔틀버스」とします。
「셔틀」に関連する単語
ほかに「シャトルバス」と訳せる単語
「交通」の仲間の単語
「乗り物」の仲間の単語
「셔틀」は英語では
- 「シャトルバス」 → shuttle bus和英辞典で見る
- 「連絡バス」 → shuttle bus和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1