비닐봉지

「비닐봉지」の発音・読み方

ローマ字bi nil bong ji

「비닐봉지」の意味

「비닐봉지」の例文

가ga게ge에e서seo 비bi닐nil봉bong지ji를reul 받ba았da어sseo요yo.

店でビニール袋をもらいました。

비닐봉지のイラスト

「비닐봉지」の派生語

「비닐봉지」の反対語(対義語)

「비닐봉지」の例文例文

쓰sseu레re기gi 날na에re 비bi닐nil봉bong지ji를reul 분bul리li수su거geo했hae어sseo요yo.

ゴミの日にビニール袋を分別して出しました。

「비닐봉지」の学習データ

モチタンで学習した 60 人の結果

97.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間(中央値)

「비닐봉지」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    비닐봉지에 사과를 담았어요.

    ビニール袋にりんごを入れました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    환경을 보호하기 위해 장을 볼 때 비닐봉지 대신 장바구니를 챙겨 가요.

    環境を守るため、買い物をする時はビニール袋の代わりにエコバッグを持って行きます。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 일회용품 사용을 줄이기 위해 대형 마트에서의 비닐봉지 무상 제공을 전면 금지했습니다.

    政府は使い捨て製品の使用を減らすため、大型スーパーでのビニール袋の無償提供を全面的に禁止しました。

  • 日常会話

    비 올 것 같으니까 젖지 않게 책을 비닐봉지에 넣어 둬.

    雨が降りそうだから、濡れないように本をビニール袋に入れておきな。

ゲームで覚える・約 1 分

비닐봉지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「비닐봉지」のコアイメージコアイメージ

会計後の品をまとめて入れる薄手のプラスチック袋

「비닐봉지」の使い方使い方

  • 비bi닐nil봉bong지ji를reul 주ju세se요yo

    ビニール袋をください

    비닐봉지를 하나 주세요.ビニール袋を一つください。

  • 비bi닐nil봉bong지ji를reul 씻ssit다tta

    ビニール袋を洗う

    사용한 비닐봉지를 물로 씻어요.使ったビニール袋を水で洗います。

  • 비bi닐nil봉bong지ji를reul 분bul리li수su거geo하ha다da

    ビニール袋を分別して出す

    깨끗이 씻은 비닐봉지를 분리수거했어요.きれいに洗ったビニール袋を分別して出しました。

「비닐봉지」とよく一緒に使う語

  • 비닐봉지를 사용하다 ビニール袋を使う
    (사용하다:使う)
  • 비닐봉지를 버리다 ビニール袋を捨てる
    (버리다:捨てる)
  • 비닐봉지에 담다 ビニール袋に〜を入れる
    (담다:入れる)
  • 비닐봉지에 넣다 ビニール袋に〜を入れる
    (넣다:入れる)
  • 비닐봉지를 묶다 ビニール袋を結ぶ
    (묶다:結ぶ)

「비닐봉지」の類義語との違い類義語との違い

비bi닐nil봉bong지ji: 会計後の品をまとめて入れて渡される薄手のプラスチック製の使い捨て袋。
봉bong지ji: 買い物した品を入れて店でもらう薄手の袋。
비bi닐nil: プラスチック素材そのものを指す語。
봉bong투tu: 書類や小物を入れて封をして渡すための紙や薄い袋。
장jang바ba구gu니ni: 繰り返し使える丈夫な素材で作られた買い物用の袋。

「비닐봉지」の韓国語での定義韓国語での定義

플peul라la스seu틱tik 재jae질ji의rui 얇yal은beun 봉bong지ji로ro, 상sang점jeo에me서seo 계gye산san한han 물mul건geo을neul 담da아ma 주ju로ro 건geon네ne는neun 데de 쓰sseu이i는neun 명myeong사sa.

「비닐봉지」の語源語源

'비닐'は英語 vinyl から入った外来語でプラスチック系の薄膜を指し、'봉지'は袋を意味する語で、二つが結合してビニール製の袋を意味する語になった

「비닐봉지」のコラムコラム

  • 日常会話では店員と素早くやり取りするために '비닐봉지 주세요' や '비닐봉지 필요 없어요' のような短い表現がそのまま使われる

「비닐봉지」のよくある間違い

  • ✕ 비닐 봉지를 주세요

    ○ 비닐봉지를 주세요

    日本語では「ビニール袋」と語の間を空けないため韓国語でも空けたくなるが、「비닐봉지」は1つの名詞なので続けて書きます。

「비닐봉지」のよくある質問

Q. 「비닐봉지」と「비닐봉투」は同じ意味で使えますか?
買い物した品を入れて店でもらうビニール袋には「비닐봉지」を使います。「봉투」は紙や薄い袋に物を入れて封をするものを指すことが多いため、日本語の「袋」を見ていつも「봉투」に置き換えることはできません。

この単語が載っているページ

「비닐봉지」に関連する単語

ほかに「ビニール袋」と訳せる単語

「身の回り品」の仲間の単語

「비닐봉지」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ