예술적

「예술적」の例文例文

「예술적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 건물은 아주 예술적이에요.

  この建物はとても芸術的です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 영화는 상업적으로도 성공했고 예술적 가치도 높게 평가받았다.

  その映画は商業的にも成功し、芸術的価値も高く評価された。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 전통 공예의 예술적 우수성을 세계에 널리 알리기 위한 정책을 추진하고 있다.

  政府は伝統工芸の芸術的な優秀性を世界に広く知らしめるための政策を推進している。

• 日常会話

  와, 접시에 담긴 요리가 완전 예술적인데?

  わあ、お皿に盛られた料理が完全に芸術的だね。

「예술적」の使い方使い方

• 예ye술sul적jeok 감gam각gak

  芸術的な感覚

  그 디자이너는 색과 선으로 예술적 감각을 발휘했다.そのデザイナーは色と線で芸術的な感覚を発揮した。

• 예ye술sul적jeok 분bu위nwi기gi

  芸術的な雰囲気

  조명은 전시장에 예술적 분위기를 더했다.照明は展示会場に芸術的な雰囲気を加えた。

• 예ye술sul적jeok 표pyo현hyeon

  芸術的表現

  그 화가는 단순한 선으로 예술적 표현을 완성했다.その画家は単純な線で芸術的表現を完成させた。

「예술적」とよく一緒に使う語

• 예술적 가치　芸術的な価値
  （가치：価値）
• 예술적 재능　芸術的な才能
  （재능：才能）
• 예술적 표현　芸術的な表現
  （표현：言い方）
• 예술적 영감　芸術的なひらめき
  （영감：ひらめき）
• 예술적 작품　芸術的な作品
  （작품：作品）

「예술적」の類義語との違い類義語との違い

예ye술sul적jeok: 美的な要素と独自の表現があり、仕上がりの完成度が高く感じられる様子。
미mi적jeok: 美しさや見た目、感覚に関する様子。
창chang의ui적jeok: 新しい考えややり方を思いついて実行する様子。
독dok창chang적jeok: 今までにない独自の考えや表現を自分で作り出す様子。

「예술적」の韓国語での定義韓国語での定義

원wol래lae는neun 미mi적jeok 성seong질ji을reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa이i나na 비bi유yu적jeo으geu로ro 독dok특teu함ka이mi나na 뛰ttwi어eo남na을meul 강gang조jo할hal 때ttae도do 쓰sseu인in다da.

「예술적」のよくある間違い

• ✕ 예술적하다

  ○ 예술적이다

  日本語の「芸術的だ」は韓国語で「예술적이다」といい、「예술적하다」にはなりません。