몸짓

「몸짓」の例文例文

「몸짓」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 귀여운 몸짓으로 춤을 춰요.

  子どもがかわいらしい身振りで踊っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국 여행 중에 말이 안 통해서 여러 가지 몸짓을 써야 했다.

  海外旅行中に言葉が通じず、いろいろな身振りを使わなければならなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  효과적인 연설을 위해서는 정확한 발음뿐만 아니라 시선 처리와 자연스러운 몸짓도 중요한 요소이다.

  効果的な演説のためには、正確な発音だけでなく視線の配り方や自然な身振りも重要な要素である。

• 日常会話

  방금 그 몸짓 무슨 뜻이야? 저리 가라는 거야?

  今の身振り、どういう意味？あっちへ行けってこと？

「몸짓」の意味ごとの使い方

• ジェスチャー

  배우는 대사 없이 몸짓만으로 슬픔을 표현했다.

  俳優はせりふなしでジェスチャーだけで悲しみを表現した。

「몸짓」の使い方使い方

• 몸mom짓ji을seul 하ha다da

  身振りをする

  그는 손가락을 입에 대고 조용히 하라는 몸짓을 했다.彼は指を口に当て、静かにするよう身振りで伝えた。

• 몸mom짓ji으seu로ro

  身振りで

  그녀는 손짓과 몸짓으로 뜻을 설명했다.彼女は手振りと身振りで意味を説明した。

• 작ja은geun 몸mom짓jit

  小さな身振り

  그는 작은 몸짓으로 고마움을 전했다.彼は小さな身振りで感謝を伝えた。

「몸짓」とよく一緒に使う語

• 손짓과 몸짓　手振りと身振り
  （손짓：ジェスチャー）
• 몸짓 언어　身振り言語
  （언어：言語）
• 몸짓으로 표현하다　身振りで表現する
  （표현하다：表現する）
• 몸짓을 보이다　身振りを見せる
  （보이다：見える）
• 몸짓과 표정　身振りと表情
  （표정：表情）
• 작은 몸짓　小さな身振り
  （작다：小さい）

「몸짓」の類義語との違い類義語との違い

몸mom짓jit: 手足や体全体の動きで考えや感情を視覚的に伝えるしぐさ。
손son짓jit: 手や指で合図をしたり方向を指す動き。
제je스seu처cheo: 非言語で意味や感情を表す身振り。

「몸짓」の韓国語での定義韓国語での定義

손so이ni나na 몸mo을meul 움um직ji여gyeo 뜻tteu이si나na 감gam정jeong 따tta위wi를reul 전jeon하ha거geo나na 알al리li는neun 행haeng동dong이i나na 표pyo시si