gesture

「gesture」のレベル別の例文

• 中学

  His gesture showed that he was happy.

  彼の身ぶりは、彼が喜んでいることを示した。

• 高校・英検2級

  Her small gesture helped make the new student feel welcome.

  彼女のちょっとした身ぶりが、新入生に歓迎されていると感じさせた。

• TOEIC・ビジネス

  The manager's gesture encouraged everyone to share their opinions.

  その管理職の身ぶりが、全員に意見を出すよう促した。

• 日常会話

  That was a really kind gesture.

  それは本当に親切な心遣いだったね。

「 gesture」の使い方 使い方

• make a gesture

  身ぶりをする

• a gesture of welcome

  歓迎のしぐさ

• a gesture of thanks

  感謝のしぐさ

「gesture」のよく使う型

• a gesture toward AAに向けた身ぶり・行動

  His gesture toward the door was clear.

  彼がドアに向けた身ぶりは明らかだった。

• make a gesture to do〜するよう身ぶりで示す

  She made a gesture to stop the car.

  彼女は車を止めるよう身ぶりで示した。

「gesture」とよく一緒に使う語

• a rude gesture失礼な身ぶり
• a hand gesture手の身ぶり
• a sweeping gesture大きく腕を動かす身ぶり
• an obscene gestureわいせつな身ぶり
• a small gestureちょっとした心遣い
• a meaningful gesture意味のある身ぶり・行動

「 gesture」の類義語との違い 類義語との違い

gesture: 手や体の動きで気持ちを表す身ぶり
sign: しるしや合図などの意味で使われ身ぶりも含む語

「gesture」のよくある間違い

• ✕ gesture means only a hand movement.

  ○ gesture can mean a body movement or a kind action.

  gestureは身ぶりだけでなく、親切や配慮を示す行動も表します。

• ✕ I made him a gesture.

  ○ I made a gesture to him.

  人に向けた身ぶりには、一般に to や toward を使います。

• ✕ She made friendly gesture.

  ○ She made a friendly gesture.

  可算名詞 gesture を単数で1つ取り上げるときは前に a が必要です。

• ✕ She did a gesture.

  ○ She made a gesture.

  「身ぶりをする」は通常 make a gesture といい、do a gesture とはいません。

「 gesture」の英英 英英

A movement of the body, especially of the hands or head, used to show feelings, intentions, or a message without words.

「gesture」のよくある質問