뛰어놀다

「뛰어놀다」の例文例文

「뛰어놀다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공원에서 동생이 신나게 뛰어놀아요.

  公園で弟が楽しそうに遊び回っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어릴 적에 친구들과 바닷가 모래사장을 뛰어놀던 기억이 아직도 생생하다.

  幼いころに友達と海辺の砂浜を駆け回って遊んだ記憶が、今も鮮明だ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대 도시 환경에서는 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있는 안전한 녹지 공간의 확보가 시급하다.

  現代の都市環境においては、子どもたちが思い切り遊び回れる安全な緑地空間の確保が急務である。

• 日常会話

  날씨도 좋은데 방에만 있지 말고 나가서 좀 뛰어놀아라.

  天気もいいんだから部屋にばかりいないで、外に出て少し走り回って遊んできなさい。

「뛰어놀다」の意味ごとの使い方

• はしゃぐ自動詞
• 走り回る自動詞

  아이들은 숙제를 끝내고 밖에서 자유롭게 뛰어놀았다.

  子どもたちは宿題を終えてから、外で自由に走り回った。

• 遊び回る自動詞

「뛰어놀다」の使い方使い方

• 아a이i들deu이ri 뛰ttwi어eo놀nol다da

  子どもたちが遊び回る

  아이들이 숨바꼭질을 하며 뛰어놀았다.子どもたちはかくれんぼをしながら遊び回った。

• 마ma당dang에e서seo 뛰ttwi어eo놀nol다da

  庭で遊び回る

  아이들이 비가 그친 뒤 마당에서 뛰어놀았다.子どもたちは雨がやんだ後、庭で遊び回った。

• 밖ba에kke서seo 뛰ttwi어eo놀nol다da

  外で遊び回る

  아이들은 밖에서 공을 차며 뛰어놀았다.子どもたちは外でボールを蹴りながら遊び回った。

「뛰어놀다」とよく一緒に使う語

• 아이들이 뛰어놀다　子どもたちが遊び回る
  （아이：子供）
• 친구들과 뛰어놀다　友だちと遊び回る
  （친구：友達）
• 놀이터에서 뛰어놀다　遊び場で遊び回る
  （놀이터：遊び場）
• 공원에서 뛰어놀다　公園で遊び回る
  （공원：公園）
• 마음껏 뛰어놀다　思いきり遊び回る
  （마음껏：思う存分）

「뛰어놀다」の類義語との違い類義語との違い

뛰ttwi어eo놀nol다da: 体を使ってあちこちを走り回りながら楽しむ動作を表す動詞で、子どもやペットの活発な遊びに使う。
놀nol다da: 遊びやゲームで楽しむ行為を表す動詞。
뛰ttwi다da: 足や体を速く動かして走る、または跳ねる動作を表す動詞。
뛰ttwi어eo다da니ni다da: あちこちを行き来しながらよく走り回る動作を表す動詞。
장jang난nan치chi다da: ふざけたりいたずらをしたりして遊ぶ動作を表す動詞。

「뛰어놀다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mo을meul 씩ssik씩ssi하ka게ge 움um직ji이gi며myeo 여yeo기gi저jeo기gi 달dal리li면myeon서seo 즐jeul겁geop게kke 놀nol다da.

「뛰어놀다」のよくある間違い

• ✕ 뛰어 놀다

  ○ 뛰어놀다

  日本語には単語の間隔を示す決まりがないため分けて書きやすいですが、「뛰어놀다」は1つの合成動詞なので続けて書きます。