들어오십시오

「들어오십시오」の例文例文

「들어오십시오」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  추우니까 안으로 들어오십시오.

  寒いので中にお入りください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다음 면접자께서는 준비가 되시면 면접실로 들어오십시오.

  次の面接者の方は、準備ができましたら面接室へお入りください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소지품 검사를 마친 승객께서는 탑승구 안내에 따라 순서대로 기내에 들어오십시오.

  手荷物検査を終えた乗客の方は、搭乗口の案内に従い順番に機内へお入りください。

• 日常会話

  어서 들어오십시오, 기다리고 있었습니다.

  どうぞお入りください、お待ちしておりました。

「들어오십시오」の意味ごとの使い方

• お入りください自動詞
• どうぞお入りください自動詞
• 入ってください自動詞

「들어오십시오」の使い方使い方

• 천cheon천cheon히hi 들deu어reo오o십sip시ssi오o

  ゆっくりお入りください

  문이 열렸으니 천천히 들어오십시오.ドアが開きましたので、ゆっくりお入りください。

• 교gyo실si에re 들deu어reo오o십sip시ssi오o

  教室にお入りください

  수업이 시작되었으니 교실에 들어오십시오.授業が始まりましたので、教室にお入りください。

「들어오십시오」とよく一緒に使う語

• 어서 들어오십시오　どうぞお入りください
  （어서：早く）

「들어오십시오」の類義語との違い類義語との違い

들deu어reo오o십sip시ssi오o: 話している側の部屋に入るよう丁寧に頼む命令形
들deu어reo오o세se요yo: 話している側の場所へ入るようやわらかく頼む丁寧な言い方
들deu어reo가ga십sip시ssi오o: 話者が外にいるときに、その場所の内側へ入るよう丁寧に促す命令形
오o세se요yo: 話者のいる所へ来るよう丁寧に呼びかける言い方
들deu어reo오o다da: 話者のいる側へ入ってくる動作を表す基本動詞

「들어오십시오」の韓国語での定義韓国語での定義

말mal하ha는neun 사sa람ra이mi 안a에ne 있it고kko 상sang대dae에e게ge 정jeong중jung하ha게ge 안a으neu로ro 들deu어reo오o라ra고go 요yo청cheong하ha는neun 명myeong령nyeong형hyeong 표pyo현hyeon

「들어오십시오」のよくある間違い

• ✕ 들어오십시요

  ○ 들어오십시오

  丁寧な命令形の正しいつづりは「들어오십시오」であり、「십시요」とは書きません。