두드리다

「두드리다」の例文例文

「두드리다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이들이 북을 신나게 두드려요.

  子どもたちが太鼓をご機嫌にたたいています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  소화가 잘 안 돼서 어머니가 등을 살살 두드려 주셨다.

  消化があまり良くなくて、母が背中を優しくたたいてくれた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국내 시장의 한계를 극복하기 위해 많은 유망 기업들이 적극적으로 해외 시장의 문을 두드리고 있다.

  国内市場の限界を克服するため、多くの有望企業が積極的に海外市場の門をたたいている。

• 日常会話

  계산기 좀 두드려 보고 다시 말씀드릴게요.

  電卓をちょっとたたいてみてから、またお話ししますね。

「두드리다」の意味ごとの使い方

• たたく他動詞
• ノックする他動詞
• 軽くたたく他動詞

  선생님이 제 어깨를 가볍게 두드려 주셨어요.

  先生が私の肩を軽くたたいてくれました。

「두드리다」の使い方使い方

• 문mu을neul 두du드deu리ri다da

  ドアをたたく

  손님이 오기 전에 문을 두드렸어요.客が来る前にドアをたたきました。

• 스seu마ma트teu폰pon 화hwa면myeo을neul 두du드deu리ri다da

  スマホの画面をたたく

  회의 중에 스마트폰 화면을 두드리지 마세요.会議中にスマホの画面をたたかないでください。

• 탁tak자jja를reul 두du드deu리ri다da

  テーブルをたたく

  긴장해서 탁자를 두드렸어요.緊張してテーブルをたたきました。

「두드리다」とよく一緒に使う語

• 어깨를 두드리다　肩をたたく
  （어깨：肩）
• 등을 두드리다　背中をたたく
  （등：など）
• 가슴을 두드리다　胸をたたく
  （가슴：胸）

「두드리다」の類義語との違い類義語との違い

두du드deu리ri다da: 人や物にやさしく衝撃を与えて注意や反応を引き出す動作
두du들deul기gi다da: 手や物で繰り返し軽く叩いて音や反応を出す動作
노no크keu하ha다da: ドアを指や拳で軽く叩いて中の人に来訪を知らせる動作
치chi다da: 手や道具で力を加えて何かを叩く動作
때ttae리ri다da: 力を込めて強く叩いて痛みや損傷を与える動作

「두드리다」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun, 상sang자ja, 사sa람ra의mui 어eo깨kkae 등deung을eul 손so이ni나na 물mul건geo으neu로ro 가ga볍byeop게kke 쳐cheo서seo 소so리ri를reul 내nae거geo나na 주ju의ui를reul 끄kkeu는neun 동dong사sa

「두드리다」のよくある間違い

• ✕ 문을 때리다

  ○ 문을 두드리다

  日本語の「ドアをたたく」がノックする、軽くたたくという意味なら、強くたたく「때리다」ではなく「두드리다」を使います。