例文
コアイメージ
手のひらや指先で表面を軽くはたき、瞬間的な感触を残す動き
使い方
類義語との違い
pat:
手のひらでやさしくたたく、なでるような動作
tap:
小さく軽くたたく、指や手で軽く触れる
touch:
たたくより穏やかに触れる、接触する
hit:
強めにたたく・ぶつける、衝撃を与える
英英
To touch someone or something gently and lightly with your flat hand, often to show kindness or comfort.
語源
patは、「パッ」という軽い打撃音を表す擬音語に由来し、そこから『〜を軽くたたく』の意味で動詞化した。
コラム
- 実際の軽いたたきの動作だけでなく、称賛や安心を穏やかに示す表現として比喩的に用いられることもある語
例文
コアイメージ
短く軽く触れて小さな振動や反応を起こす動作、また容器や蛇口から液体を取り出す動き
使い方
類義語との違い
tap:
軽くたたく、指先で小さく触れる感じ
hit:
たたく・打つ全般を指し、力の強さは弱い場合から強い場合まで幅がある
touch:
力をほとんど加えず触れるだけの接触を示す
knock:
ドアなどを音を立ててたたき、呼びかけや合図をする行為
英英
To hit something lightly, often to get someone's attention; also to draw liquid from a container or open a faucet.
語源
tapは、軽くたたくときの「タップ」という音をまねた擬音語から生まれ、短く軽い打ち方や触れる動作を表す動詞になった
コラム
- 名詞のtapが蛇口を指すことから、容器や蛇口から液体を取り出す動作にも動詞tapが使われる点に注目すると語義がつながる。
