大衆文化

대dae중jung문mun화hwa

意味

  • 名 大衆文化たいしゅうぶんか
  • 名 ポップカルチャー
  • 名 マスカルチャー
대중문화のイラスト

例文

나na는neun 대dae중jung문mun화hwa를reul 좋jo아a해hae.

私は大衆文化が好きだ。

그geu 프peu로ro그geu램rae은meun 대dae중jung문mun화hwa의ui 흐heu름reu을meul 잘jal 반ba영nyeong한han다da.

その番組は大衆文化の流れをよく反映している。

コアイメージ

市民の日常に浸透し、人々の嗜好や習慣を形作る親しみのある文化的なまとまり。

関連語

(形) 대dae중jung적jeok：大衆的

(名) 대dae중jung화hwa：大衆化

(名) 대dae중jung가ga요yo：大衆歌謡

↔︎ (名) 고go급geum문mun화hwa：高級文化

↔︎ (名) 엘el리li트teu문mun화hwa：エリート文化

使い方

類義語との違い

대dae중jung문mun화hwa: 市民の日常に広く浸透し、映画や音楽、テレビなどを通して人々の嗜好や習慣を作る文化的なまとまり。
문mun화hwa: 人々の生活や考え方に根付いた習慣や芸術、価値観の総体。
유yu행haeng: 短期間に多くの人が取り入れる服装や言葉、行動などの動き。
대dae중jung매mae체che: 広い人々に向けて情報や娯楽を伝えるテレビやラジオ、新聞、インターネットなどの媒体。
대dae중jung음eu악mak: 多くの人に聴かれることを意図して作られたポピュラーな音楽。

韓国語での定義

대dae중jung문mun화hwa는neun 일il상sang 속so에ge서seo 많ma은neun 사sa람ra이mi 공gong유yu하ha는neun 관gwan습seup·취chwi향hyang·콘kon텐ten츠cheu를reul 포po괄gwal하ha는neun 개gae념nyeo이mi다da.

語源

대중は「多くの人」、문화は「生活様式や芸術」を意味する漢字語の結合から成り、日常に広がる文化を指す語として成立した。

コラム

  • 会話で대중문화を話題にする際、それが個人の趣味を指すのか社会的な流行を指すのかで伝え方が変わるため、具体例を挙げて説明すると誤解が生じにくい。

ゲームで覚える・約 1 分

대중문화 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大衆文化」は韓国語で何と言う？

「大衆文化」は韓国語で「대중문화」と言います。日本語の漢字「大衆文化」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、音楽や映画、ドラマなどのポップカルチャー全般を指す最も標準的かつ一般的な語です。公の場でのスピーチやニュース、日常会話まで幅広く使われています。

使い分け

  • 대중문화

    音楽や映画など大衆が享受する文化全般を指す標準的な表現です。報道や学術的な話題から日常の雑談まで広く用いられます。

    한국의 대중문화는 세계적인 관심을 받고 있습니다.

    韓国の大衆文化は世界的な関心を集めています。

よくある間違い

  • ✕ 한국의 팝컬처에 관심이 많아요.

    ○ 한국의 대중문화에 관심이 많아요.

    「ポップカルチャー」も通じますが、一般的な語彙としては漢字語の「대중문화」を使う方が自然です。

「大衆文化」のよくある質問

Q. K-POPは大衆文化に含まれますか？
はい、含まれます。音楽だけでなく韓国ドラマや映画、ウェブトゥーンなども含めた大衆的なエンターテインメント全般が「대중문화（大衆文化）」として扱われます。
Q. 「サブカルチャー」は何と言いますか？
大衆文化に対して、マニアックな分野や一部の集団に支持される文化は「하위문화（下位文化）」や外来語の「서브컬처」と表現します。

「大衆文化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ