철도

「철도」の例文例文

「철도」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 철도가 지나가서 조금 시끄러워요.

  家の近くに鉄道が通っていて少しうるさいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  폭설 때문에 일부 지역의 철도 운행이 중단되었습니다.

  大雪のため、一部地域の鉄道の運行が見合わせとなりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 국가 균형 발전을 촉진하기 위해 고속 철도 망을 전국으로 확대할 계획이다.

  政府は国家の均衡ある発展を促すため、高速鉄道網を全国に拡大する計画だ。

• 日常会話

  오늘 철도 파업이라는데 지하철 제시간에 오려나?

  今日鉄道のストライキらしいけど、地下鉄は時間通りに来るかな？

「철도」の使い方使い方

• 철cheol도do 이i용yong

  鉄道の利用

  철도 이용은 환경 보호에 도움이 됩니다.鉄道の利用は環境保護に役立ちます。

• 철cheol도do 회hoe사sa

  鉄道会社

  철도 회사가 새 열차를 운행하기 시작했습니다.鉄道会社が新しい列車の運行を始めました。

• 철cheol도do 노no선seon

  鉄道の路線

  이 철도 노선은 바다를 따라 이어집니다.この鉄道路線は海沿いに続いています。

「철도」とよく一緒に使う語

• 철도역　鉄道駅
  （역：駅）
• 철도 건설　鉄道建設
  （건설：建設）
• 철도 요금　鉄道料金
  （요금：料金）
• 철도 운송　鉄道輸送
  （운송：輸送）

「철도」の類義語との違い類義語との違い

철cheol도do: 金属レールが敷かれた線路とそれに関わる設備や仕組みを指す語
기gi차cha: 線路を走って人や荷物を運ぶ車両
열yeol차cha: 決まった時刻に運行する複数の車両のまとまり
지ji하ha철cheol: 都市の地下や高架を走る旅客向けの路線
역yeok: 列車の発着や乗降が行われる場所

「철도」の韓国語での定義韓国語での定義

철cheol도do는neun 열yeol차cha가ga 달dal리li는neun 궤gwe도do와wa 이i를reul 운u영nyeong하ha는neun 조jo직jik·설seol비bi를reul 아a우u르reu는neun 말mal

「철도」のよくある間違い

• ✕ 철도를 타요

  ○ 기차를 타요

  日本語では「鉄道に乗る」と言えるため、鉄道という仕組みや路線を表す「철도」を車両の意味で使いやすいですが、車両に乗るときは「기차」や「열차」を使います。