금메달

「금메달」の例文例文

「금메달」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구의 방에 멋있는 금메달이 있어요.

  友達の部屋にかっこいい金メダルがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아쉽게도 은메달에 그쳤지만, 저에게는 우리 팀이 금메달감이에요.

  惜しくも銀メダルにとどまりましたが、私にとってはうちのチームが金メダルに値します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 판정 논란으로 인해 억울하게 금메달을 놓친 선수에게 국민적인 격려가 쏟아지고 있다.

  今回の判定論争により無念にも金メダルを逃した選手に、国民的な激励が殺到している。

• 日常会話

  오늘 집안일 도와준 거 진짜 고마워. 마음 같아선 너한테 금메달이라도 주고 싶다.

  今日家事を手伝ってくれて本当にありがとう。気持ちとしてはあなたに金メダルでもあげたいくらいだよ。

「금메달」の使い方使い方

• 금geum메me달da을reul 따tta다da

  金メダルを取る

  그 선수는 결승전에서 금메달을 따고 가족에게 감사 인사를 했다.その選手は決勝戦で金メダルを取り、家族に感謝の言葉を述べた。

• 금geum메me달da을reul 획hoek득tteu하ka다da

  金メダルを獲得する

  그 선수는 꾸준한 훈련 끝에 금메달을 획득했다.その選手は地道な練習の末に金メダルを獲得した。

• 금geum메me달da을reul 목mo에ge 걸geol다da

  金メダルを首にかける

  그 선수는 시상식에서 금메달을 목에 걸고 환하게 웃었다.その選手は表彰式で金メダルを首にかけ、明るく笑った。

「금메달」とよく一緒に使う語

• 금메달을 받다　金メダルを受け取る
  （받다：もらう）
• 올림픽 금메달　オリンピックの金メダル
  （올림픽：オリンピック）

「금메달」の類義語との違い類義語との違い

금geum메me달dal: 競技や大会で優勝者に贈られる金色のメダル
메me달dal: 競技や大会で受賞者に贈られる金属製の賞
은eun메me달dal: 競技や大会で2位の選手に贈られる銀色のメダル
동dong메me달dal: 競技や大会で3位の選手に贈られる銅色のメダル
트teu로ro피pi: 大会で優勝者に贈られるカップ型の賞

「금메달」の韓国語での定義韓国語での定義

경gyeong기gi나na 대dae회hoe에e서seo 1등deung을eul 한han 사sa람ra이mi나na 팀ti에me게ge 주ju는neun 금geum빛bi의chui 메me달dal 또tto는neun 그geu 상sang

「금메달」のよくある間違い

• ✕ 금메달를 땄다

  ○ 금메달을 땄다

  日本語の「を」は一つですが、韓国語では最後に子音がある「금메달」の後ろに「을」を付けます。