オリンピック

올ol림lim픽pik

意味

  • 名 オリンピック
  • 名 五輪
  • 名 オリンピック大会
올림픽のイラスト

例文

이i번beon 올ol림lim픽pi은geun 언eon제je 시si작ja하ka나na요yo?

今回のオリンピックはいつ始まりますか？

그geu 선seon수su는neun 올ol림lim픽pik 메me달da을reul 목mok표pyo로ro 훈hul련lyeon한han다da.

その選手はオリンピックのメダルを目標に練習している。

コアイメージ

世界各国の選手が集まって競い合う国際的なスポーツ大会

使い方

類義語との違い

올ol림lim픽pik: 世界各国の選手が集まり、複数のスポーツで競う、4年に一度開かれる国際的なスポーツ大会
대dae회hoe: 選手やチームが競う大会や行事
경gyeong기gi: 個々の試合や競技として行われる対戦や競走
패pae럴reol림lim픽pik: 障がいのある選手が参加して行われる、4年に一度の国際的なスポーツ大会
월wol드deu컵keop: 主にサッカーで国別チームが争う、通常4年ごとに行われる国際大会

韓国語での定義

세se계gye 각gak국kku의gui 선seon수su들deu이ri 모mo여yeo 여yeo러reo 종jong목mo의gui 경gyeong기gi를reul 겨gyeo루ru는neun 국guk제jje 스seu포po츠cheu 대dae회hoe

語源

英語 'Olympic' からの借用語で、語源はギリシャの地名 Ολύμπια（オリンピア）にあり、古代ギリシャの競技祭にちなんだ名称が近代の国際大会名として各国語に広まった

コラム

  • 韓国語では通常 '하계 올림픽' や '동계 올림픽' のように季節名を付けて呼び、会話では '이번 올림픽은 언제 시작하나요？' のように '올림픽' 単体で大会を指すことが多い

「オリンピック」は韓国語で何と言う？

「オリンピック」は韓国語で「올림픽」と言います。日本語の外来語とほぼ同じ感覚で使われる標準的な表現です。日常会話からニュース報道、公式文書に至るまで、近代オリンピックや大会全般を指す際に広くこの語が用いられます。

使い分け

  • 올림픽

    オリンピック大会全般を指す最も一般的で標準的な外来語です。日常会話から公式な報道まで幅広く使われます。

    다음 올림픽은 어디에서 열려요?

    次のオリンピックはどこで開かれますか？

よくある間違い

  • ✕ 오림픽

    ○ 올림픽

    発音につられて「오림픽」と書くのは誤りで、パッチム「ㄹ」を含む「올림픽」が正しい表記です。

「オリンピック」のよくある質問

Q. 夏季や冬季はどう言いますか？
夏は「하계（夏季）」、冬は「동계（冬季）」を前に付けて「하계 올림픽」「동계 올림픽」と言います。日常会話では「여름 올림픽（夏のオリンピック）」のように固有語の季節名を使うこともあります。
Q. 「五輪」という漢字表記も使いますか？
韓国でも「五輪」に対応する「오륜」という漢字語が存在します。ただし会話ではほとんど使われず、新聞の見出しや五輪マークを指す「오륜기（五輪旗）」などの限られた表現で見かける程度です。

「オリンピック」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ