大会

대dae회hoe

意味

  • 名 大会たいかい
  • 名 競技大会
  • 名 コンテスト
대회のイラスト

例文

내nae일il 대dae회hoe가ga 있i어sseo요yo.

明日、大会があります。

저jeo는neun 이i번beon 대dae회hoe에e 참cham가ga할hal 거geo예ye요yo.

私は今回の大会に参加します。

コアイメージ

多数の人が集まり、競技や発表で成果を競う正式で規模の大きい場

関連語

(名) 대dae회hoe장jang：大会会場

(名) 학hak술ssul대dae회hoe：学術大会

使い方

類義語との違い

대dae회hoe: 学校や地域、会社で参加者が順位や賞を争う公式の大会。
경gyeong기gi: スポーツやゲームでルールに沿って勝敗を競う試合。
시si합hap: 実際に対戦して勝敗を決める試合や対戦。
경gyeong연yeon: 発表や演技で審査を受けて優劣を決めるコンテスト。
행haeng사sa: 特定の目的で人を集めて行う式典や催し。

韓国語での定義

많ma은neun 사sa람ra이mi 모mo여yeo 일il정jeong한han 목mok적jjeo이gi나na 주ju제je로ro 진jin행haeng하ha는neun 큰keun 규gyu모mo의ui 모mo임i이mi나na 경gyeong기gi나na 콘kon테te스seu트teu를reul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

語源

「대회」は漢字語で大(大)と會(會・회)が結合した語で、元は多数が集まる大きな会合を意味したことから、競技大会やコンテスト、学術会議など規模の大きな催しを指す語義に発展した

コラム

  • 学校や地域、会社で規模の大きな運動会や発表会、コンテストを指す語として使われ、日常では「대회에 참가하다」「대회를 개최하다」のように主催や参加を表す定型表現と一緒に使われる点が特徴

ゲームで覚える・約 1 分

대회 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大会」は韓国語で何と言う？

「大会」は韓国語で「대회（テフェ）」と言います。スポーツ競技会からコンクール、各種団体の全国集会まで、日本語の「大会」とほぼ同じ範囲で幅広く使える最も一般的な単語です。漢字「大会」の韓国語読みそのままなので、日本人にとっても覚えやすい表現です。

使い分け

  • 대회

    スポーツの競技会、文化的なコンクール、各種団体の大きな集会など、競い合ったり集まったりする催し全般に使います。

    다음 달에 마라톤 대회에 참가해요.

    来月マラソン大会に参加します。

よくある間違い

  • ✕ 우리 팀이 큰 회의에서 우승했어요.

    ○ 우리 팀이 큰 대회에서 우승했어요.

    日本語の「〜会」に惑わされて「会議」を使わず、競技の大会には「대회」を用います。

「大会」のよくある質問

Q. 「運動会」も대회と言いますか？
学校などの運動会は通常「운동회（ウンドンフェ）」と言います。「대회」は優勝を競う公式な競技会や規模の大きい催しに使われることが多く、学校行事の運動会には「운동회」を使うのが自然です。
Q. 「大会に出場する」の韓国語は？
「대회에 출전하다（テフェエ チュルジョナダ）」または「대회에 참가하다（テフェエ チャムガハダ）」と表現します。競技選手として挑むニュアンスを強調したい場合は「출전（出場）」がよく使われます。

「大会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ