金メダル

금geum메me달dal

意味

  • 名 金メダルきんメダル
금메달のイラスト

例文

그geu 선seon수su는neun 대dae회hoe에e서seo 금geum메me달da을reul 땄ttat다tta.

その選手は大会で金メダルを取った。

그geu는neun 올ol림lim픽pi에ge서seo 금geum메me달da을reul 목mok표pyo로ro 훈hul련lyeon했haet다tta.

彼はオリンピックで金メダルを目標に練習した。

コアイメージ

競技や大会で優勝者に贈られる金色のメダル

関連語

(名) 금geum메me달dal리li스seu트teu：金メダリスト

(名) 금geum메me달dal감gam：金メダル候補

使い方

類義語との違い

금geum메me달dal: 競技や大会で優勝者に贈られる金色のメダル
메me달dal: 競技や大会で受賞者に贈られる金属製の賞
은eun메me달dal: 競技や大会で2位の選手に贈られる銀色のメダル
동dong메me달dal: 競技や大会で3位の選手に贈られる銅色のメダル
트teu로ro피pi: 大会で優勝者に贈られるカップ型の賞

韓国語での定義

경gyeong기gi나na 대dae회hoe에e서seo 1등deung을eul 한han 사sa람ra이mi나na 팀ti에me게ge 주ju는neun 금geum빛bi의chui 메me달dal 또tto는neun 그geu 상sang

語源

語は金（韓: 금）と英語 medal の合成で、文字通り「金のメダル」を指す。

コラム

  • 日常会話では勝利や成果を伝える際にそのまま使われ、『금메달을 땄다』『금메달을 목에 걸었다』のような言い回しがよく出るほか、比喩的に「その分野で一番」を表す強調として用いられることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

금메달 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「金メダル」は韓国語で何と言う？

「金メダル」は韓国語で「금메달」と言います。漢字の「金（クム）」に英語の「medal（メダル）」を組み合わせた表現で、オリンピックや各種スポーツ大会の優勝者に授与される金メダルを指す際、最も一般的かつ標準的に使われます。

使い分け

  • 금메달

    スポーツ大会やコンクールなどの1位に贈られる金メダルを指します。日常会話から報道まで幅広く使われる表現です。

    한국 선수가 금메달을 땄어요.

    韓国の選手が金メダルを取りました。

よくある間違い

  • ✕ 금메달을 잡았어요.

    ○ 금메달을 땄어요.

    メダルを「取る・獲得する」には、잡다ではなく따다を使います。

「金メダル」のよくある質問

Q. 銀メダルや銅メダルは何と言いますか？
銀メダルは「은메달」、銅メダルは「동메달」と言います。金メダルの「금메달」と同様に、漢字表記の「銀（ウン）」「銅（トン）」にそれぞれ「メダル」を続けた形です。
Q. 「金メダリスト」は韓国語でどう言いますか？
「금메달리스트」と言います。「금메달（金メダル）」に英語の「-ist」に由来する「리스트」を繋げた外来語表記で、ニュースやスポーツ中継などでよく使われます。

「金メダル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ