메달

「메달」の例文例文

「메달」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  벽에 예쁜 메달이 걸려 있어요.

  壁にきれいなメダルが掛かっています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 선수는 힘든 훈련을 이겨 내고 마침내 메달을 목에 걸었다.

  その選手は厳しい訓練を乗り越え、ついにメダルを首にかけた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 올림픽 메달 수상자들에게 포상금을 지급하고 체계적인 지원을 약속했다.

  政府はオリンピックのメダル受賞者たちに報奨金を支給し、体系的な支援を約束した。

• 日常会話

  서랍 정리하다가 어릴 때 달리기해서 받은 메달을 찾았어.

  引き出しを整理していたら、子どもの頃にかけっこでもらったメダルを見つけたよ。

「메달」の使い方使い方

• 메me달da을reul 따tta다da

  メダルを獲る

  우리 팀이 경기에서 메달을 땄어요.私たちのチームが試合でメダルを獲りました。

• 동dong메me달dal

  銅メダル

  동메달을 받아서 기뻤어요.銅メダルをもらってうれしかったです。

「메달」とよく一緒に使う語

• 금메달을　金メダルを
  （금：金）
• 올림픽 메달　オリンピックのメダル
  （올림픽：オリンピック）
• 메달을 받다　メダルを受け取る
  （받다：もらう）
• 메달을 걸다　メダルを首にかける
  （걸다：掛ける）

「메달」の類義語との違い類義語との違い

메me달dal: 競技や大会で好成績の証として授与される金属製の賞。
상sang: 努力や成績を称えて与えられる賞。
상sang장jang: 功績や達成を書面で示す証書。
트teu로ro피pi: 優勝や入賞を記念して贈られる杯型や置物型の賞品。

「메달」の韓国語での定義韓国語での定義

시si상sang식si이gi나na 경gyeong기gi에e서seo 성seong적jeo이gi나na 공gong적jeo을geul 기gi념nyeom하ha여yeo 수su여yeo하ha는neun 금geum속so으geu로ro 만man든deun 상sang이i나na 표pyo장jang

「메달」のよくある間違い

• ✕ 메달을 땄어요

  ○ 메달을 받았어요

  表彰式などでメダルを授けられたと言うときは「받다」を使い、「따다」はメダルを獲得した過程や成果を強調するときに使います。