그러다

「그러다」の例文例文

「그러다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생에게 왜 그랬어요?

  弟にどうしてそうしたのですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  무슨 일이 있어도 다시는 안 그러겠다고 약속했습니다.

  何があっても二度とそうしないと約束しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  무리하게 사업을 확장하다가는 자칫 회사가 위기에 처할 수 있으니 절대 그러지 마십시오.

  無理に事業を拡大しては下手をすると会社が危機に瀕しかねないため、決してそうしないでください。

• 日常会話

  너 자꾸 그러면 나 진짜 화낸다.

  あんまりそうしてばかりいると、私本当に怒るよ。

「그러다」の意味ごとの使い方

• すると自動詞
• そうする自動詞

「그러다」の使い方使い方

• 그geu러reo다da 보bo니ni

  そうしたら

  그러다 보니 자신감이 생겼어요.そうしたら、自信がつきました。

• 그geu러reo다da 보bo면myeon

  そうしていると

  여러 방법을 비교해 보세요. 그러다 보면 자신에게 맞는 방법을 찾을 수 있어요.いくつかの方法を比べてみてください。そうしていると、自分に合う方法を見つけられます。

「그러다」の類義語との違い類義語との違い

그geu러reo다da: 同じやり方や状態を続けることで次第に変わっていく様子を表す動詞。
그geu렇reo게ke 하ha다da: そういうやり方で動作を行うことを表す動詞。
계gye속so하ka다da: 行為や状態を途切れさせずに続けることを表す動詞。
지ji속so하ka다da: 状態や行為を長い間続けることを表す動詞。

「그러다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 행haeng동dong을eul 그geu렇reo게ke 계gye속so하ka거geo나na 그geu렇reo게ke 해hae서seo 변byeon화hwa나na 결gyeol과gwa가ga 나na타ta남na을meul 가ga리ri키ki는neun 동dong사sa

「그러다」のよくある間違い

• ✕ 그러다 보면 어느새 시간이 지나 있었어요

  ○ 그러다 보니 어느새 시간이 지나 있었어요

  すでに起きた結果を振り返って「そうしたら」と言うときは「그러다 보니」を使い、まだ起きていない変化を予想する「そうしているときは」と区別します。