국내배송

「국내배송」の例文例文

「국내배송」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 책은 국내배송만 가능해요.

  この本は国内配送のみ可能です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  해외 직구 상품이라서 국내배송보다 교환 절차가 복잡합니다.

  海外直接購入の品物なので、国内配送よりも交換の手続きが複雑です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전자상거래 시장의 급성장에 따라 국내배송 인프라를 대폭 확충하고 있습니다.

  電子商取引市場の急成長に伴い、国内配送のインフラを大幅に拡充しています。

• 日常会話

  통관 끝났으니까 이제 국내배송 시작되겠네.

  通関が終わったから、もう国内配送が始まるね。

「국내배송」の使い方使い方

• 국gung내nae배bae송song비bi

  国内配送の送料

  국내배송비가 무료라서 부담 없이 주문했습니다.国内配送の送料が無料なので、気軽に注文しました。

• 국gung내nae배bae송song 기gi간gan

  国内配送の期間

  국내배송 기간은 상품마다 다릅니다.国内配送の期間は商品ごとに異なります。

「국내배송」とよく一緒に使う語

• 무료 국내배송　無料の国内配送
  （무료：無料）
• 국내배송 조회　国内配送の照会
  （조회：照会）
• 국내배송 추적　国内配送の追跡
  （추적：追跡）
• 국내배송 지연　国内配送の遅延
  （지연：遅延）
• 국내배송 지역　国内配送の地域
  （지역：地域）
• 국내배송 업체　国内配送の業者
  （업체：業者）
• 국내배송이 가능하다　国内配送が可能だ
  （가능하다：できる）
• 국내배송 기간　国内配送の期間
  （기간：期間）

「국내배송」の類義語との違い類義語との違い

국gung내nae배bae송song: 国内で商品や荷物を送って受取人に届けること
택taek배ppae: 個別の荷物を預かり自宅まで届ける宅配サービス
배bae송song: 商品や荷物を送って届けること
배bae달dal: 注文した品や食べ物を店から受取人のもとへ届けること
우u편pyeon: 手紙や小包を国内で送って配達する仕組み

「국내배송」の韓国語での定義韓国語での定義

국gung내nae에e서seo 이i루ru어eo지ji는neun 택taek배ppae나na 우u편pyeon 등deung 물mul품pum 이i동dong을eul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「국내배송」のよくある間違い

• ✕ 국내배달

  ○ 국내배송

  日本語の「国内発送」や「国内配送」に当たる荷物の移動は「국내배송」といい、「배달」は注文品や食べ物を店から届ける場合に使うため、この置き換えは不自然です。