구내식당

「구내식당」の例文例文

「구내식당」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 회사 구내식당은 지하 1층에 있어요.

  うちの会社の社員食堂は地下1階にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 달부터 구내식당 메뉴가 다양해져서 만족스러워요.

  今月から社員食堂のメニューが豊富になって満足しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  직원 복지 향상을 위해 본사 구내식당의 시설 개선과 유기농 식단 도입을 적극적으로 추진하고 있습니다.

  従業員の福利厚生向上のため、本社社員食堂の設備改善とオーガニック献立の導入を積極的に推進しています。

• 日常会話

  오늘 구내식당 반찬 뭐 나오는지 메뉴판 확인해 봤어?

  今日の社員食堂のおかず何が出るか、献立表確認してみた？

「구내식당」の使い方使い方

• 구gu내nae식sik당ttang에e서seo 먹meok다tta

  社員食堂で食べる

  바쁜 날에는 구내식당에서 간단히 먹어요.忙しい日には社員食堂で簡単に食べます。

• 구gu내nae식sik당ttang을eul 이i용yong하ha다da

  社員食堂を利用する

  많은 직원이 저렴한 구내식당을 이용해요.多くの社員が安い社員食堂を利用します。

• 구gu내nae식sik당ttang에e 가ga다da

  社員食堂に行く

  점심시간이 되면 직원들이 구내식당에 가요.昼休みになると、社員たちは社員食堂に行きます。

「구내식당」とよく一緒に使う語

• 구내식당의 메뉴　社員食堂のメニュー
  （메뉴：メニュー）
• 구내식당에서 식사하다　社員食堂で食事をする
  （식사하다：食事する）
• 구내식당을 운영하다　社員食堂を運営する
  （운영하다：運営する）
• 구내식당 직원　社員食堂の職員
  （직원：従業員）

「구내식당」の類義語との違い類義語との違い

구gu내nae식sik당ttang: 会社の敷地内にあり、社員に食事を提供する場所。
회hoe사sa식sik당ttang: 会社の敷地内で社員向けに食事を提供する場所。
직ji원gwon식sik당ttang: 社員が利用するために会社内に設けられた食事を提供する場所。
식sik당ttang: 食事を提供する店。
급geup식ssik소sso: 学校や会社などで集団向けに食事を配る場所。

「구내식당」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 건geon물mul 안a에ne서seo 여yeo러reo 사sa람ra이mi 규gyu칙chik적jjeo으geu로ro 이i용yong할hal 수su 있it도tto록rok 마ma련ryeon된doen 직ji원gwo용nyong 식sik사ssa 공gong간gan

「구내식당」のよくある間違い

• ✕ 구내 식당

  ○ 구내식당

  日本語の「社員食堂」に対応する韓国語を「구내」と「식당」の2語として表したくなることがありますが、この語は社員向けの食事場所を表す1語の名詞なので「구내식당」と書きます。