구급상자

「구급상자」の例文例文

「구급상자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선반 위에 구급상자를 두었어요.

  棚の上に救急箱を置きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  학교 보건실에는 비상시를 대비해 여러 개의 구급상자가 마련되어 있다.

  学校の保健室には非常時に備えて複数の救急箱が用意されている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  관련 법률에 따라 모든 사업장은 응급 처치용 물품이 완비된 구급상자를 의무적으로 비치해야 합니다.

  関連法律に基づき、すべての事業所は応急処置用具が完備された救急箱を義務として備え付けなければなりません。

• 日常会話

  손가락을 베였는데 구급상자 어디에 있어?

  指を切っちゃったんだけど、救急箱どこにある？

「구급상자」の使い方使い方

• 구gu급geup상ssang자ja 내nae용yong물mul

  救急箱の中身

  구급상자 내용물을 정리했어요.救急箱の中身を整理しました。

• 구gu급geup상ssang자ja 위wi치chi

  救急箱の位置

  구급상자 위치를 가족에게 알려 주세요.救急箱の位置を家族に教えてください。

• 구gu급geup상ssang자ja 확hwa인gin

  救急箱の確認

  여행 전에 구급상자 확인을 잊지 마세요.旅行の前に救急箱の確認を忘れないでください。

「구급상자」とよく一緒に使う語

• 구급상자를 갖추다　救急箱を備える
  （갖추다：備える）
• 구급상자를 마련하다　救急箱を用意する
  （마련하다：用意する）
• 구급상자를 챙기다　救急箱を準備する
  （챙기다：準備する）
• 구급상자를 열다　救急箱を開ける
  （열다：開ける）

「구급상자」の類義語との違い類義語との違い

구gu급geup상ssang자ja: 止血や消毒、包帯などの応急処置に使う道具を入れておく箱。
응eung급geup상ssang자ja: 応急処置用の道具を入れておく箱。
구gu급geu함pam: 応急処置用の道具を入れて保管する箱。
응eung급geup키ki트teu: 止血や消毒に使う道具を小分けしてまとめたセット。
구gu급geup가kka방bang: 応急処置に必要な道具を入れて持ち運べる鞄。

「구급상자」の韓国語での定義韓国語での定義

응eung급geup 처cheo치chi에e 쓰sseu는neun 약yak품pum과gwa 도do구gu를reul 한han데de 모mo아a 두du는neun 상sang자ja나na 용yong기gi

「구급상자」のよくある間違い

• ✕ 구급 상자

  ○ 구급상자

  「구급」は急なけがや病気への手当て、「상자」は箱を表しますが、2つが結びついた「救急箱」という名詞は「구급상자」と続けて書きます。