教材

意味

교재のイラスト

例文

이i번beon 학hak기kki 교gyo재jae를reul 어eo디di서seo 샀sa어sseo요yo?

今学期の教材をどこで買いましたか?

내nae일il 수su업eo에be 교gyo재jae를reul 꼭kkok 챙chaeng겨gyeo 오o세se요yo.

明日の授業に教材を必ず持って来てください。

コアイメージ

授業や自習を助けるための学習用テキスト類の総称

関連語

使い方

類義語との違い

교gyo재jae: 授業や自習で使うテキストや問題集、配付物など学習に用いる教材全般の呼び名。
교gyo과gwa서seo: 学習内容が体系的にまとめられ、授業で用いられる正式な教科書。
참cham고go서seo: 理解を深めるための解説や補助問題が載った学習用の参考書。
문mun제je집jip: 練習用の問題を集めた冊子や本で、解答や解説が付くことが多い教材。
학hak습sseup자jja료ryo: 図表やワークシートなど学習に使うための各種の資料。

韓国語での定義

수su업eo이bi나na 학hak습sseu을beul 위wi해hae 제je작jak된ttoen 책chaek자jja·문mun제je집jip·참cham고go자ja료ryo 등deung을eul 통tong칭ching하ha는neun 말mal로lo, 수su업eop 진jin행haeng과gwa 개gae인in 학hak습sseu을beul 보bo조jo하ha는neun 목mok적jjeo을geul 가ga진jin다da.

語源

교재は敎(教える)と材(材料)の漢字語が結びついた語で、もともと教育に用いる材料を意味し、現在は授業用のテキストや練習帳、参考資料などを指すようになった

コラム

  • 授業では「교과서」と「교재」が使い分けられることがあり、교과서は正規の教科書、교재はそれを補う参考書や配布資料も含むと考えると分かりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

교재 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「教材」は韓国語で何と言う?

「教材」は韓国語で「교재(キョジェ)」と言います。漢字の「教材」をそのまま韓国語読みにした単語で、学校教育や語学学習、オンライン講義などで使われるテキストや副教材など、学習全般に用いる素材を幅広く指します。

使い分け

  • 교재

    教科書、参考書、問題集、音声・映像資料など、学習のために使われるあらゆる教材を指す最も標準的な表現です。

    한국어 수업에서 사용할 교재를 샀어요.

    韓国語の授業で使う教材を買いました。

よくある間違い

  • ✕ 학교에서 교재를 읽으며 공부해요.(文脈:学校の正規の教科書を指すとき)

    ○ 학교에서 교과서를 읽으며 공부해요.

    「교재」は広義の教材全般を指すため、学校の正規の教科書は「교과서」を使うのが自然です。

「教材」のよくある質問

Q. 「副教材」は何と言いますか?
「부교재(プギョジェ)」と言います。メインのテキスト(주교재)を補うためのワークブックやプリント類、参考資料などを指す際に教育現場でよく使われる表現です。
Q. 「教材費」は韓国語で?
「교재비(キョジェビ)」と言います。語学学校や習い事の月謝とは別にテキスト代を支払う際などに、案内文や領収書でよく目にする表現です。

「教材」は英語では

「教材」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ