고교

「고교」の例文例文

「고교」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 유명한 고교가 있어요.

  家の近くに有名な高校があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님은 고교 시절의 꿈을 이루기 위해 열심히 노력하셨다고 했다.

  先生は高校時代の夢を叶えるために一生懸命努力されたとおっしゃった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 학생들의 진로 선택권을 넓히기 위해 고교 학점제를 전면 도입하기로 결정했다.

  政府は生徒たちの進路の選択肢を広げるため、高校単位制を全面導入することを決定した。

• 日常会話

  우리 고교 동창회 언제 할지 날짜 정했어?

  私たちの高校の同窓会いつやるか日程決まった？

「고교」の使い方使い方

• 고go교gyo 생saeng활hwal

  高校生活

  고교 생활은 즐거웠어요.高校生活は楽しかったです。

• 고go교gyo 졸jo업reop식ssik

  高校の卒業式

  고교 졸업식에 부모님이 오셨어요.高校の卒業式に両親が来ました。

• 고go교gyo 동dong아a리ri

  高校のクラブ活動

  고교 동아리에서 친구를 많이 만났어요.高校のクラブ活動で友達にたくさん会いました。

「고교」とよく一緒に使う語

• 고교 진학　高校への進学
  （진학：進学）
• 고교 입학　高校への入学
  （입학：入学）
• 고교 과정　高校課程
  （과정：過程）
• 고교 교사　高校の教師
  （교사：先生）
• 고교 야구　高校野球
  （야구：野球）

「고교」の類義語との違い類義語との違い

고go교gyo: 日常で高校を指して使う略語
고go등deung학hak교kkyo: 高校の正式名称を指す語
고go교gyo생saeng: 高校に通う生徒を表す語
학hak교kkyo: 学校全体を指す総称
중jung학hak교kkyo: 小学校の次に位置する学校

「고교」の韓国語での定義韓国語での定義

고go교gyo는neun 흔heun히hi 고go등deung학hak교kkyo를reul 줄ju여ryeo 부bu르reu는neun 말mal로lo, 보bo통tong 십sip대ttae가ga 다da니ni는neun 마ma지ji막mak 중jung등deung 교gyo육yuk 기gi관gwa을neul 일il컫keon는neun다da.

「고교」のよくある間違い

• ✕ 고교은 의무교육이 아니에요

  ○ 고교는 의무교육이 아니에요

  日本語の「は」は形が変わらないため迷いやすいですが、母音で終わる「고교」には「은」ではなく「는」を付けます。