クラブ

클keul럽leop

意味

  • 名 クラブ
  • 名 ナイトクラブ
  • 名 クラブチーム
클럽のイラスト

例文

주ju말ma에re 클keul럽leo에be 갈gal 거geo예ye요yo.

週末にクラブに行く予定です。

어eo제je 클keul럽leo에be서seo 놀no았ra어sseo요yo.

昨日クラブで遊びました。

コアイメージ

音楽と人の熱気が重なる夜の社交場。

関連語

(名) 클keul럽leop장jjang：クラブ長

(名) 클keul럽leo회poe원won：クラブ会員

(名) 클keul럽leom문mun화hwa：クラブ文化

使い方

類義語との違い

클keul럽leop: 夜に音楽や照明で盛り上がり、人が集まって踊ったり過ごしたりする場所。
바ba: お酒を提供し、少人数で飲んで過ごすことが多い店。
술sul집jip: お酒を飲むための店の一般的な呼び方。
동dong아a리ri: 学校で趣味や活動をするために学生が組むグループ。

韓国語での定義

밤ba에me 음eu악mak과kkwa 춤chu을meul 즐jeul기gi는neun 사sa람ram들deu이ri 모mo여yeo 노no는neun 장jang소so나na 그geu 업eop소sso를reul 이i르reu는neun 말mal.

語源

英語の club からの借用語で、もともとは「集まり」を意味し、やがて夜間の娯楽施設を指す用法が広まった。

コラム

  • 「클럽に行く」は普通ナイトクラブを指すため、学校やサークルの意味で使いたいときは '동아리' や '동호회' と言い分けると誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

클럽 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「クラブ」は韓国語で何と言う？

日本語の「クラブ」は、韓国語で「클럽」と言います。主に音楽やお酒、ダンスを楽しむ夜の「ナイトクラブ」や、特定の趣味・スポーツの会員制組織（ゴルフクラブなど）を指す際に広く使われます。なお、学校の部活動としての「クラブ活動」を指す場合は、通常「동아리（サークル）」と呼ばれる点に注意が必要です。

使い分け

  • 클럽

    音楽やダンスを楽しむナイトクラブや、スポーツなどの会員制クラブを指します。日常会話では主に夜のクラブの意味で使われます。

    주말에 친구들이랑 홍대 클럽에 갔어요.

    週末に友達と弘大のクラブに行きました。

よくある間違い

  • ✕ 학교 클럽 활동（学校のクラブ活動）

    ○ 학교 동아리 활동

    学校の部活動やサークル活動を「클럽」と言うと不自然で、通常は「동아리」を使います。

「クラブ」のよくある質問

Q. 韓国のクラブは何時頃がピークですか？
エリアや店舗によって異なりますが、一般的には深夜1時から3時頃が最も盛り上がります。弘大（ホンデ）や梨泰院（イテウォン）、江南（カンナム）などのエリアに人気のクラブが集まっています。
Q. 入場時に必要なものはありますか？
年齢確認のための身分証明書が必須です。外国人の場合は原本のパスポートや外国人登録証の提示を求められることがほとんどです。コピーや写真では入場を断られる場合があるため注意してください。

「クラブ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ