입학

「입학」の例文例文

「입학」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생이 내년에 초등학교에 입학해요.

  弟が来年、小学校に入学します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  열심히 공부한 덕분에 원하던 대학교에 입학할 수 있었어요.

  一生懸命勉強したおかげで、希望していた大学に入学することができました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  학령인구 감소로 인해 신입생 입학 정원을 채우지 못하는 지방 대학이 늘고 있다.

  学齢人口の減少により、新入生の入学定員を満たせない地方大学が増えている。

• 日常会話

  너 이번에 조카 대학 입학 선물로 뭐 준비했어?

  あんた、今回甥っ子の大学の入学祝いに何を用意したの？

「입학」の使い方使い方

• 입i학pak식ssik

  入学式

  입학식 날에 새 친구를 만났어요.入学式の日に新しい友達に会いました。

• 입i학pak시ssi험heom

  入学試験

  다음 주에 입학시험을 봐요.来週、入学試験を受けます。

• 입i학pa원gwon서seo

  入学願書

  오늘 학교에 입학원서를 냈어요.今日、学校に入学願書を提出しました。

「입학」とよく一緒に使う語

• 학교에 입학하다　学校に〜入学する
  （학교：学校）
• 입학 축하　入学のお祝い
  （축하：お祝い）
• 입학 준비　入学の準備
  （준비：準備）
• 대학에 입학하다　大学に〜入学する
  （대학：大学）

「입학」の類義語との違い類義語との違い

입i학pak: 学校などに正式に入って学生になること
합hap격kkyeok: 試験や選考で合格の判定を受けること
등deung록nok: 学籍に名前を載せるための正式な手続き
입i학pak식ssik: 新入生を迎えて学校で行う式典

「입학」の韓国語での定義韓国語での定義

학hak교kkyo에e 새sae로ro 들deu어reo가ga 학hak생ssaeng 신sin분bu이ni 되doe는neun 상sang태tae나na 절jeol차cha.

「입학」のよくある間違い

• ✕ 입학식에 축하해요

  ○ 입학을 축하해요

  日本語では「入学式を祝う」と言えるため式を表す「입학식」を選びやすいですが、入学したことを祝うときは「입학을 축하하다」と言います。