先に失礼します

韓国語フレーズ
解説
例文
저 먼저 갈게요.
自分が先にその場を離れる意思を示す表現。職場や集まりの別れ際に使い、相手への配慮を含む丁寧な言い方で目上にも使える場合が多い。
오늘은o neu reun 일이i ri 있어서i sseo seo 저cheo 먼저meon jeo 갈게요kal kke yo.
今日は用事があるので先に失礼します。
나가겠습니다.
これから退出する意思を示す表現。丁寧な言い方で職場や会議など正式な場で使い、退席する意志をやわらかく伝える
그럼keu reom 저는cheo neun 먼저meon jeo 나가겠습니다na ga get sseum ni da.
では私は先に失礼します。

저cheo 먼저meon jeo 갈게요kal kke yo.

意味

  • 先に失礼します。
저 먼저 갈게요.のイラスト

例文

오늘은 일이 있어서i sseo seo 저cheo 먼저meon jeo 갈게요kal kke yo.

今日は用事があるので先に失礼します。

네ne, 수고하세요.

はい、お疲れ様です。

解説

自分が先にその場を離れる意思を示す表現。職場や集まりの別れ際に使い、相手への配慮を含む丁寧な言い方で目上にも使える場合が多い。

나가겠습니다na ga get sseum ni da.

意味

  • 先に失礼します
나가겠습니다.のイラスト

例文

그럼keu reom 저는 먼저meon jeo 나가겠습니다.

では私は先に失礼します。

수고하셨어요. 안녕히an nyeong hi 가세요ka se yo.

お疲れさまでした。お気をつけてお帰りください。

解説

これから退出する意思を示す表現。丁寧な言い方で職場や会議など正式な場で使い、退席する意志をやわらかく伝える

「저 먼저 갈게요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「저 먼저 갈게요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ