~면myeon 연락해yeol la kae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜なら連絡してください。
~면 연락해 주세요.のイラスト

例文

시간si gan 있in면myeon 연락해 주세요.

時間があれば連絡してください。

네ne, 저녁cheo nyeok 먹고meok kko 시간si gan 나면 바로pa ro 연락할게요.

はい、夕食後に時間ができたらすぐ連絡します。

解説

条件になったら連絡を頼む表現。友人や同僚に対して何かが起きた時や時間ができた時に丁寧に連絡を求めるときに使う

~면myeon 연락yeol lak 주세요chu se yo.

意味

  • 〜なら連絡してください。
~면 연락 주세요.のイラスト

例文

내일nae il 도착하면myeon 연락yeol lak 주세요chu se yo.

明日到着したら連絡してください。

네ne, 도착하면 바로pa ro 연락할게요.

はい、到着したらすぐ連絡します。

解説

条件が合えば相手に連絡を頼む表現。到着や到着予定の変更などの確認で使われる丁寧な依頼で、目上にも日常的にも使えるがややフォーマル寄りの語感がある。

「~면 연락해 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~면 연락해 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ