~과kwa 공유해도kong yu hae do 될까요toel kka yo?

意味

  • 〜と共有してもいいですか?
~과 공유해도 될까요?のイラスト

例文

팀장tim jang 과kwa 공유해도 될까요toel kka yo?

チーム長と共有してもよろしいですか?

네ne, 그렇게keu reo ke 해hae 주세요.

はい、そのようにしてください。

解説

共有の可否を丁寧にたずねる表現。チームや上司への情報共有の確認にも使えるが、相手や語尾に合わせて助詞や言い方を調整する点に注意。

~와wa 공유해도kong yu hae do 될까요toel kka yo?

意味

  • 〜と共有してもいいですか?
~와 공유해도 될까요?のイラスト

例文

이i 사진을 친구chin gu와wa 공유해도 될까요toel kka yo?

この写真を友だちと共有してもいいですか?

네ne, 괜찮습니다kwaen chan sseum ni da.

はい、構いません。

解説

相手に共有の許可を丁寧に尋ねる表現。写真やファイルを誰かと共有していいか確認するときに使う、丁寧でかしこまらない表現。

「~과 공유해도 될까요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~과 공유해도 될까요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ