例文

コアイメージ

互いに少しずつ歩み寄って、中央で互いの要求を調整する

関連語

使い方

• come to a compromise

  妥協に至る

• make a compromise

  妥協する

• reach a compromise

  妥協に至る

類義語との違い

compromise: 双方が譲歩して合意に達すること、具体案を指すことが多い
agreement: 合意そのものを指し、過程より結果を強調する
deal: 交渉の結果や取引を指し、カジュアルに使われる
settlement: 法的・正式な解決や支払いに関する合意を指す

英英

An agreement reached when all parties involved accept less than what they originally wanted, often requiring each side to give up something they value in order to find a solution that works for everyone.

語源

compromiseは、古フランス語compromisから英語に入った語で、もとは仲裁や合意を示す言葉だった。両者が譲り合って決めるという意味が「妥協」になった

コラム

• compromiseは可算名詞として a compromise の形で具体的な妥協案を示すことが多く、前に不定冠詞を伴う