妥協案

例文

After tense talks, the parties agreed on a modus vivendi to avoid further conflict.

緊迫した協議の後、当事者はさらなる衝突を避けるために妥協案で合意した。

コアイメージ

対立する当事者が衝突を避けるために一時的に交わす合意

英英

A temporary agreement between parties that allows them to avoid further conflict or to maintain relations while a permanent solution is sought.

語源

modus vivendiは、ラテン語の表現で文字通り「生き方のあり方」を指し、外交や交渉の文脈で一時的な共存や暫定合意を表す用法に転じた。

コラム

  • 緊張が続く場面で当面の実務を維持するために用いられ、恒久的解決とは区別される語の使われ方が一般的。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード