sauna

「sauna」の例文例文

「sauna」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Est-ce qu'il y a un sauna dans cet hôtel ?

  このホテルにサウナはありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin lui a déconseillé d'aller au sauna en raison de ses problèmes de tension artérielle.

  血圧の持病があるため、医師は彼にサウナへ行くのを控えるよう忠告した。

• 上級（C1〜C2）

  Véritable institution culturelle en Finlande, la pratique séculaire du sauna a été officiellement inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

  フィンランドにおける真の文化的慣習であるサウナの伝統は、ユネスコの無形文化遺産に正式に登録された。

• 日常会話

  Ouvre la fenêtre, s'il te plaît, il fait un vrai sauna ici !

  窓を開けてくれる？ ここ、まるでサウナみたいに暑いよ！

「sauna」の使い方使い方

• aller au sauna

  サウナに行く

  Le samedi, nous allons au sauna pour nous détendre.土曜日には、私たちはリラックスするためにサウナへ行く。

• prendre un sauna

  サウナに入る

  Après une longue randonnée, je prends un sauna pour me détendre.長いハイキングの後、私はリラックスするためにサウナに入る。

• au sauna

  サウナで

  Au sauna, on parle souvent à voix basse.サウナでは、よく小声で話す。

「sauna」とよく一緒に使う語

• une séance de sauna　サウナの1回分
  （séance：会合）
• la chaleur du sauna　サウナの熱気
  （chaleur：暑さ）
• une cabine de sauna　サウナ室
  （cabine：小部屋）
• une serviette de sauna　サウナ用タオル
  （serviette：ナプキン）
• sortir du sauna　サウナから出る
  （sortir：出る）
• faire du sauna　サウナに入る
  （faire：する）

「sauna」の類義語との違い類義語との違い

sauna: 熱い空気や蒸気で体を温め、たっぷり汗をかいて心身をほぐすための個室または小さな室内。
bain: 湯に浸かって体を温めたり洗ったりする入浴またはその浴槽。
douche: 立って体に水をかけて洗う設備またはその行為（シャワー）。
piscine: 遊泳や運動のための人工の水泳施設（プール）。
centre de bien-être: リラクゼーションや美容のサービスをまとめて提供する施設。

「sauna」のフランス語での定義フランス語での定義

Cabine ou pièce chauffée, sèche ou humide, où l'on transpire volontairement pour relaxer le corps.

「sauna」のよくある間違い

• ✕ Je vais à la sauna.

  ○ Je vais au sauna.

  日本語の「サウナ」には名詞の性がありませんが、フランス語の「sauna」は男性名詞なので、「à la」ではなく「au」を使います。

• ✕ Il y a deux sauna dans cet hôtel.

  ○ Il y a deux saunas dans cet hôtel.

  日本語では単数と複数の形が変わりませんが、フランス語では複数の「sauna」に「s」を付けます。