plénier
「plénier」の女性形
| 女性形 | plénière |
|---|
「plénier」の反対語（対義語）
- incomplet不完全な
「plénier」の例文例文
「plénier」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le vote a lieu en assemblée plénière.
投票は本会議で行われます。
- 中級（B1〜B2）
Le comité présentera son rapport final lors de la session plénière de demain matin.
委員会は明日の午前の全体会議で最終報告書を提出する予定です。
- 上級（C1〜C2）
Les députés européens réunis en formation plénière ont adopté la nouvelle directive sur le climat à une large majorité.
本会議に臨んだ欧州議会議員たちは、気候に関する新たな指令を圧倒的多数で採択しました。
- 日常会話
Tu as préparé ton intervention pour la plénière de cet après-midi ?
今日の午後の全体会での発言の準備、もうできた？
ゲームで覚える・約 1 分
plénier をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「plénier」のコアイメージコアイメージ
組織の全員が揃って決定に関わる場。
「plénier」とよく一緒に使う語
「plénier」の類義語との違い類義語との違い
plénier: 組織の全員がそろって参加する会議や会合を表す形容詞
présent: その場に実際にいる状態を示す形容詞
collectif: 複数の人が共同で行う性質や活動を表す形容詞
total: 量や範囲がすべて含まれていることを示す形容詞
「plénier」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'une séance, d'une assemblée ou d'un vote qui concerne la totalité des membres, par opposition à une séance restreinte.
「plénier」の語源語源
語源はラテン語 plenus（「満ちている」）からの派生語 plenarius で、中世を経て現代フランス語の plénier / plénière として定着し、全部がそろうという意味を保った。
「plénier」のコラムコラム
- 形容詞 plénier は性数一致し、女性名詞には plénière を用いるため、réunion には通常 'réunion plénière' と表現する点に注意する。
「plénier」のよくある間違い
✕ Les débats plénières commencent.
○ Les débats pléniers commencent.
「débats」は男性複数名詞なので、形容詞「plénier」も男性複数形の「pléniers」にします。
「plénier」のよくある質問
Q. 「plénier」と「complet」はどう使い分けるのですか？
「plénier」は会議・会合・投票などが組織の全員に関わることを表し、「complet」は人数や内容に不足がなく、満員または完全であることを表します。
この単語が載っているページ
「plénier」に関連する単語
同じ語根「plén」（満ちた）の単語
plén（満ちた）＋ -ier。plénは、ラテン語 plenus「満ちた」に由来する
「仕事と組織」の仲間の単語
「plénier」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1